— 307 — 



cette autre personne est substituée aux droits du propriétaire, sa pour- 

 suite constituant un acte d'occupation sur un objet sans maitre. 



Donc l'essaim appartient au poursuivant et non au propriétaire de la 

 ruelle vide. 



A qui la cire, à qui le mieH — Tout bien fructifie pour son maître. La 

 cire et le miel étant des produits des abeilles, doivent nécessairement 

 appartenir au propriétairo des abeilles. 



A qui la ruche — Elle reste à son ancien propriétaire. Les deux par- 

 tie» ont accepté tacitement ou expressément de demeurer entre elles 

 dans la même situation où elles étaient au moment de l'entrée des abeilles 

 dans la ruche. 



Le maître de l'essaim devra le retirer de la ruche par un transvasement 

 au printemps prochain, dès que cette opération sera facile, ou bien ache- 

 ter la ruche à son propriétairp, s'ils sont d'accord pour les prix. 



En France, dit-on, tout finit par des chansons. En apiculture, tout 

 doit finir par le miel, se liant pour entretenir les bonnes relations. 



Sur ce considérant, j'invite le propriétaires des abeilles, lors de sa pro- 

 chaine récolte, à offrir gracieusement au propriétaire de la ruche un joli 

 rayon de miel qu'ils dégusteront ensemble; et ce dernier, pour répondre 

 à une gracieuseté par une autre, demeure chargé de servir, en la circons- 

 tance, un peu de son mpilleur vin. qu'ils boiront à leur inaltérable ami- 

 tié et à leur commune santé. 



Jean Volpelier, 

 Villa Saint-Chély, par Sévérac (Aveyron.) 



.PETITES ANNONCES 



A Wenclrc. — Miel extrait 1904, en seaux neufs, 



Surfin, le seau de 20 k 20 fr. 



Blanc ordinaire, le seau de 20 k. . . 18 fr. 



Pris en gare de départ, paiement en mandat postal. 



S'adresser à P. Guillon, à Saint-Quentin-lès-Marais, par Vitry-en- 

 Perthois (Marne). 



Belle série *de cartes postales apicoles. — E. Alphandéry, Montfavet 

 (Vaucluse) . 



