nuiront à la roiicontralion du iieotar, cclm-ci (Haut entraîné au nioin«nt do sa 

 format ion coin m o par un lavage. 



Une mônic planU; peut dunnor du nectar dans uno contn;r! cl pas dans une 

 autre. L'importance de la sécrétion peut môme varier dans des champs voi- 

 sins, de fertilité dillérenle. J'ai i)u constater cette diiïérence dans le môme 

 champ, sur uno deuxième coupe de luzerne. Une partie vieille était plus 

 visitée'que la parcelle voisine, moins âgée et moins fertile. 



. »«n »< ?g! 5SHh ->" 



La Méthode claustrale (^) 



Frappé des dangers que fait courir 

 aux abeilles, à certains jours, le climat 

 rude et changeant de la montagne, M. 

 Gouttefangeas a cherché à combattre, 

 par une mesure préventive, leurs effets 

 néfastes en mettant obstacle à des sor- 

 ties intempestives. Si l'idée n'est pas 

 nouvelle, la méthode claustrale l'appli- 

 que avec un cachet particulier et il 

 convient de reconnaître à son auteur 

 le mérite d'une conception à cet égard 

 simple et pratique, constituant un pas 

 de plus dans la voie du progiès. 



Disons d'abord que ie vestibule désigné sous le nom de claustrateur 

 n'a rien d'encombrant et ne donne pas aux ruches l'aspect de minus- 

 . cules succursales d'usines métallurgiques en chômage. Son but est 

 d'empêcher complètement l'obstruction du guichet par les soufflées de 

 neige et Taccès, sur le bas des rayons, d'un air glacial poussé par les 

 violentes rafales. Il tend aussi à maintenir, par une température aussi 

 constante qu'il est permis de l'obtenir et par une obscurité absolue, le 

 calme et l'hibernation de ia colonie le plus longtemps possible. La der- 

 nière de ces influences, très logique, n'a été, que je sache, assurée par 

 aucun système antérieur au claustrateur. 



L'aération se fait par un moyen facile et ingénieux. Quelques tubes, 

 d'un diamètre assez faible et percés de petits trous, traversent vertica- 

 lement les parties supérieure et iiiférieure du porche et déterminent un 

 courant d'air suffisant pour Thygiène de la colonie tout en arrêtant les 

 rayons lumineux. 



Tel est, en hiver, le mode de fonctionnement de l'appareil claustrant. 

 Mais M. Gouttefangeas n'en limite pas l'emploi à cette période. Ses 

 tubes lui servent aussi au renouvellement de l'air de la ruche pendant 



(1) Ruche claustrante et Méthode claustrale^ par J.-M. et J.-B. Goutte- 

 fangeas. 1 vol. in-10, 17 planches. En vente chez les Auteurs, à rHermitage 

 de Noirétable (Loire), et Librairie des Sciences agricoles, C. Amat, 11, rue 

 Cassette, Paris (Vie). _ Prix : 3 fr. 50. 



