LES ÉTABLISSEMENTS APICOLES RÉUNIS 



aoSEpH GHT^H^DlH Se Ses FTiL^S 



<c LA CHARMEUSE », lo i)lus nhW le |)lu.s PASSIONNANT. \^ plus 

 INS TRUCTIFàQ tous les ouvrages d'apiculture. 1 vol. 230 pages, in- » carre, 

 relié avec dos toile et titre or. Prix net: 5 francs - Franco gare : 5 francs 7.). 

 NOT A - A pai tia du 1"'" septembre 1904 les nouveaux ateliers de tabncalion 

 de la Maison CHARDIN,seront définitivement installés à MARTIGNY-LES-B/IINS (V^^^^^^ 

 Jusqu'à cette date, continuer les commandes à VlLLEKS-SOlJb-l KE^ ï , 

 Meurthe-et-Moselle), excepté pour les abeilles. 



1»Ihs de l€>0 ffran«ls prl^iL, ohjcts d urt, «"^^d»"*® «*'?'\!^^ i v 

 BAISSE DE PRIX BAISSE DE PRIX 



Demander le C.aialogae illustré de 1904 



ABEILLES. PURE RACE ITALIENNE 



niiches communesà 90 francs el Huches Lamberlenghi à cadres à 25 francs 



R. L. LAMBERTENGHI 



A CARAVAGGIO (Italie) 



Prix-courant sur demande 



La même maison livre aussi des œufs fécon lés de la recommanJable raoe géante Garavaggese à 9 r. 

 douzaine, 6 fr. la detni-douzaine. Polverara à 6 fr., Faravana à 6 fr. fraaco de pjrl el d'embadage. 



GRAND ETABLISSEMENT D APICULTURE 



du château de Brignan MONTFAVET (Vaucluse) 



Le plus grand établissenient de construction de France 



II» stock des plus coiisidérahles 



que I on peut voirs dans nos divers ate- 

 liers de cire gaufrée ainsi que de tous les 

 ariicles d'apiculture, un outillage des plus 

 ] erfeciionnés et une sérieuse orgaiil- 

 satiou nous permettent de livrer toutes 

 les plus fortes commandes da gros avec 

 une grande célérité. 



Prix, sans concurrence 

 Envoi franco du Catalogue général 



Spécialité de seaux et boites en fer-blanc, 

 à fermeture hermétique 



Nous nous teaons à la disposition de Messieurs les apiculteurs qui 

 voudraient bien nous honorer de leur^visite. 



Notre Etablissement se trouve à 4 kilomètres d'Avignon, 

 ^^^O 1 kilomètre de Montfavet et 1 kilomètre du Pontet. ^ 



