151 



S)refcf)cn auf hem^eihe {oiitm antief^men fontioru Heberst 

 bem finh mnigüm^ in mfexn ©egcnbcrt hie ffiauerguM* 

 t)iel |u grop/ fc>iß SRenge beö gebauten ©efreibeö iMel 5U 

 hetvä^Üidjf taf^ mv mit bem T)vef^)en in hicfevBeit 

 foüten fertig'merben formen, infonbcrl^cit ^ugfdd) hie 

 S3eforgung hn ®inter|aat, ha$ 9)jiugen unt) ©den um 



S)te (e|fe llthdt beö 7(cfer6aueö enbdd} 6t'|le§f in 

 tem fogenannten 33i'c[d)en, ober in ber ^ibjbnberung unb 

 Steinigung ber Horner \)on bem ©trc^e, ben ^^ülj^n unb 

 bed übrigen Unreinigfetfen» grünbet fid) 'Otefeö 35re= 

 fd)en auf biß €inrid}tung ber JHafur, bag bte Spnlfen, 

 wenn bie .K'orner reif unb efiDaö trocfen, pd) ofnen, unb~ 

 ' fo[cf)e auc^ bei; einer nur nKifligen ©evoegung tyon ftd) 

 faffen» 3^ reifer unb tröcfener be^tiu'gcn bie Jt'orner unb 

 je jidrfer ^ngleid) bie Semegung, um fo ^^el reiner n?er^ 

 ben bie Horner ^erau^gebrad/t, infonbcifieit R^enn bie 

 23ett)egung ^ugfeicp eloflifd) i\l. €6 fmb aber in -oer* 

 fd}icbenen idnbern t)crfc!){ebene Slitft*! eingejilBrt , um 

 fid) biefe ®en)egung"ju eddci)tern» gajl jebes ianb i>at 

 in biefer libfidjt feine eigenen €ijr:id)fungen. ^^'^^ 

 öltejien 3^'*f^'^ / f^ ^^^it' <^wd) nod) in ben S)?orgen!dnbern, 

 bet) ben ?:ürfen, TCrabern unb lle^ijptmn tmfdjt man 

 ba6 ©etreibe mit einem f(einen 5Bagcn ober €5d)fitten 

 öu6, ber aud) hü) ben alfeü romifd)en Sd)rififküern ber 

 ianbmtrtf^fdjoft t^dufi'g unter bcm SRaman Tribulum 

 t)orf6mmü, "iCuf uicfe 7fr( ^u brefd}en hqk^t fid) aud) 

 ber gndbige 23cfff}{ bcö ©d)6pfei'ö im aken '^tftamenf: 

 2)u foHfl bem. Dd)fen, ber ba brifd}ef^ nid}t baö tö^aul 

 verbinben* befielt biefer ®agen au^ einigen 'Z^retern, 



^ 5 . ■ 



