©ctf)f iftf S5Iumem Jgjanf- 125 



fldnbuif tfi h\$ auf unfre "la^e fm^epfianit mvbeü. 

 ^f^v nennt Die j^Datlfpflanjc mit ben mätmlid)m 23Iü- 

 t^m: gimmel, auftentfd)t hie wdliidje ^^aw^e, 

 ünb irrt Qlfo tJörinn, weil fte nur ben S&fumcnjlaub, 

 unb nic^r bie ©aamcnfernc felber cragf» Unfe»fuc^ee 

 nur bie 23lüt^m|lrau6c^ert beö fogcnönnten ^-immelö, 

 If^r werbet lauter ©fou&fdbcn, unb feine ©faubmege 

 cntbecfen. SJogegen nennt ii)v bte ^anfpflailje mit 

 Den tPei&Hc^en SSluf^en: 5)la(|fJl, auf beutfA: blc 

 mannlid^e ^flanjc, unb barinn irrt t^r eb^nfa(^6 offen- 

 bar, weil biefe ben eigentlidben wirflid)en ^anffaamen, 

 let übev$^a^t wieber ouögefdeü wirb, unb niemalöS^lu* 

 menpaub fragt» ©e^et nur auc^ am fögenannten 

 (iel wieber in bie SSräc^e, ha werbet i^t lauf er ©taub« 

 wege,unb feine ©faubfdben pnben» Jp6d)ft fetten if! c^, 

 tö^ man aud) auf bemfSWajlel einige mdnnlid)e ^3lütf^en 

 ftnbef* Sa$ ^at e^emal^, einen ©ele^rfen, ber auf ber 

 ©pur jur ©a^r^cit war, irre geniad)t, aher ijl fe^c 

 feiten* 2llfo, wenn if;r bct Slafur i^re (Sf)re anr^uit, 

 unb i^rerÖrbnung gemd§ fpre(^en woHf, fo müjfet i^r 

 bie gewo^nli^en 91amen gerabc umfe^ren. €uer bi^* 

 ^eriger Gimmel muß fimftig ®Ja(lel/ euer bie^eriger 

 SDkflcI mu^ funftiggmimel ^eijjen, ^^r fef^t ja ben 

 Srrt^um^ wenn i^r nur bie 2(ugen auftf^un weOt, fd)on 

 Darauf, bö§ ilpr ben fogcnannten giuimcl e^er auö bnnt 

 Selbe ik^tn, ober Hecken fonnf, al^ ben S0?a(le[. 

 j^ener braud)t ni4)f me^r im gelb ju fJe^n, wenn feirt 

 85(umen(laub auf bie ®dr^^n bet weiblid)en ^anfi 

 pflönjen ^ingePogen tfh 2(föbann tjerborren f ine 

 ©trduöc^en, unb i^r erfennet baran, ba^ eö S^if 

 i&n au$iurupfem Uhiv nidjf wa^r ? $Den fegenannrert 



