gcpungm fei)n. ®ßUUif!en6 merbcn imfre "iiimn in 

 ^ Ä'orhm nad) öüen grfa^ruugm nur fe^ü roenisc ®ocI)cr 

 gan5 fltü/unb £>ü6 (]cfc!}ie[>t wx \\\ Den afefaltcpm' 

 ®intermod}en, fur^ t>or mit) balb nad) 28Hf^nad}fen. 

 SDa pd) nun gegen bie tiatmjicben "irie&e t^er 5f;iere 



ttjun moüc, bk SSiünenflLcfe im ®infer in eine fölre 

 bimffe 5tammer, a^o ein *£)urd}|ug bn* iufc "Jdt 

 einem 5^[a| \)oa t)er foHm fte an^nigflen freffen. 

 3n Siebcnliu'gcn anrb bcr 53lenenflanb mit ^ornm 

 luib onbcrm ®fftrdud}e be^ßcfr, imt) mm \m% €d}nee 

 barauf faüfn, er fdjabef nid}e, €6en fo menig n^erbeü 

 \\t bod) tmj^ gfau&sn, n.\a6 clnfge ^ienen^dCfr ^?orgeben, 

 t)aj5 fie aüerfci) (^^e[;ieinini{|i' müf fen^ ben S3!Cnen einiget 

 in ibi*em gutrer bei^^ubringeo , moburd) fj'e im ©ommer 

 fleißiger unb frud}tfcai'a*/ unb im hinter fd}lüfcißer 

 würben, iinb ben 'Xppefif t»er(6im 5Bcnn aiid} baö 

 ie|tß nid)t unmogfid) xmxt, fo tuodfeid) bo«^ fnr fold}e 

 Singe nid)f ein ® ort mlieren/ wd( id) ja bcfürd)fen 

 mu^te, bUrd) giftige, bctdiibenbe unb enbve Puc|%- 

 vvirf enbe 2öur^fi(n , u, b, g, bem ieBen meiner Lienen 

 ju fdjaben* ©oj? ^fjlere ober ip- offenbore 5Binbbrii(e- 

 tei)» ®ie tis^oKen n)ir bie füailid)en 'iriebe bei' 

 t)er(ldrfen? ^Pitr gleiß ifi fein SBerf bei* Ueberfegung, 

 SDic S3tcne fommlet nid)r ^onig t^nb ®ad)5 ou6 t>er* 

 nunftigen ©rünben* (gie n)dg^ nid}t, b^jp bic ®efcf;enfe, 

 bie fie unö mac^t, t)iel Singu^ in ben ^nuf ber StBefC 

 l^aben, unb xAtXt SÖZenfc^en^dnbe befd)dfffigcn. ©i'e 

 fammlee für ftd), unb forgt babt^p nid)t für mid), bnnn 

 fie weip nic^t^ t?on mir» 3'd} &abe eö blo^J ben ginrid}« 



Cunaeii 



