SUR LES FEUILLES AQUATIQUES. 113 



Quand vient l'été, les phénomènes se passent différemment; 

 les nouvelles pousses qui apparaissent dans l'eau n'ont plus 

 le faciès des pousses submergées précédentes; les feuilles 

 sont courtes, un peu épaisses, presque comme si elles avaient 

 poussé à l'air. 



Ce fait curieux se rattache à ceux qui ont été exposés plus 

 haut. A la reprise de la végétation, les feuilles du jeune bour- 

 geon ne se différencient pas, elles se développent lentement et 

 subissent l'action de l'eau très profondément. Plus tard, par 

 suite de la multiplication des pousses produites par le rhi- 

 zome et de l'apparition d'un certain nombre d'entre elles à 

 l'air, l'activité de la plante devient assez grande pour former 

 des bourgeons dont toutes les feuilles sont déjà différenciées 

 avant d'être au contact de l'eau. 



Quand l'hiver arrive, les différentes tiges se détruisent, et 

 il se produit des tiges nouvelles sur lesquelles on n'observe 

 que de longues feuilles adaptées au milieu aquatique. 



Les pousses successives de la plante actuelle sont tout à 

 fait comparables aux feuilles successives dwNuphar; les 

 pousses du printemps de la première sont adaptées au milieu 

 aquatique comme les feuilles pellucides de la seconde; de 

 même, les pousses différenciées de l'été, chez VHippiiris, sont 

 comparables aux feuilles coriaces du Nuphar. Dans un cas 

 comme dans l'autre, la différenciation est liée à l'activité 

 générale de la plante; elle ne se produit plus pendant l'hiver. 

 La seule différence entre le cas actuel et ceux exposés pré- 

 cédemment tient à ce que l'activité générale de la plante se 

 manifeste dans une pousse distincte des premières, au lieu 

 de s'exercer dans un seul et même bourgeon. 



Cette observation nouvelle permet donc de généraliser les 

 résultats premiers, en montrant qu'après l'apparition de 

 plusieurs tiges à l'air, la différenciation peut se produire 

 même dans les bourgeons les plus éloignés de ceux qui sont 

 arrivés dans ce dernier milieu. 



Conclusions. — Il résulte de l'ensemble des recherches 



7'^ série, Rot. T. III (Caliicrn" 2). 8 



