102 J. VESfJUE. 



M. R. Hartig croit au contraire que la cause prédominante 

 de l'absorption de l'eau réside dans l'osmose, car, dit-il, elle 

 dépend en première ligne de la température du sol et de l'état 

 de végétation des radicelles. 



Quant à l'ascension de l'eau dans le corps ligneux, elle est 

 due aux différences de pression qui agissent dans les éléments 

 superposés; l'osmose a pour effet d'augmenter la pression 

 qui règne dans le bois des parties inférieures, et par consé- 

 quent d'exagérer la différence de pression au sommet et à la 

 base de l'arbre. 



Nous assistons donc à la concurrence de deux forces, la 

 pression atmosphérique et l'osmose, agissant dans le même 

 sens. 



Il nous sera permis de décomposer cette double action par 

 un procédé familier aux physiciens, en faisant agir par la pen- 

 sée alternativement, et pendant des temps infiniment courts, 

 l'osmose et la pression atmosphérique; la première comprime 

 l'air dans le bois; la seconde force, c'est-à-dire la différence 

 entre la pression atmosphérique et la pression intérieure, s'en 

 trouve diminuée, et ainsi de suite, de sorte que, si l'osmose est 

 telle que la pression intérieure égale ou dépasse l'atmosphère, 

 l'effet de la pression atmosphérique s'annule ou change de 

 sens, en même temps que de l'eau peut s'échapper par les 

 exutoires naturels dont la plante est pourvue ou par des plaies 

 artificielles. 



D'après tout ceci, il y a lieu d'évaluer comparativement les 

 effets quantitatifs de l'osmose et de la pression. Ces effets ne 

 pouvant pas être séparés pratiquement sur une plante intacte, 

 je me bornerai à rechercher ce qui se passe lorsqu'on aug- 

 mente ou qu'on diminue la pression extérieure. 



Description de Vappareil employé. — J'ai modifié la dispo- 

 sition primitive de l'appareil afin de pouvoir satisfaire aux 

 exisrences suivantes : 



I" La pression doit être invariable pendant le temps qui 

 s'écoule entre deux lectures. 



