46 LECLERC DU SABLOM. 



duire. Pour rappeler cette application en quelques mots, je 

 dirai que l'enroulement en hélice équivaut à une torsion (la 

 torsion étant le cas limite de l'enroulement en hélice lorsque 

 le cylindre qui enveloppe l'hélice devient très mince), et que 

 lorsqu'une vrille est fixée par ses deux extrémités, on ne peut 

 la tordre dans un sens sans provoquer en même temps dans 

 une autre partie une torsion égale et de sens inverse. Il est 

 donc utile, dans ce cas, de se rendre compte de la nécessité 

 des changements de sens. 



Si l'on demande maintenant pourquoi les changements de 

 sens existent alors qu'ils ne sont pas nécessaires, je répondrai 

 simplement qu'il y autant de raison pour que l'enroulement 

 se fasse dans un sens que dans le sens opposé, et que par 

 suite l'on ne doit pas s'étonner s'il a lieu tantôt dans un 

 sens, tantôt dans l'autre. En se plaçant au point de vue de 

 l'adaptation des organes à leurs fonctions, la présence des 

 changements de sens dans les vrilles libres acquiert même un 

 certain intérêt. On pourrait dire, en effet, que le rôle de la 

 vrille étant de s'enrouler autour d'un support, elle a conservé, 

 dans le cas où elle n'a pu jouer ce rôle, la forme qui lui était 

 imposée dans le cas normal. 



Les raisons qui ont été données pour montrer que l'enrou- 

 lement autour d'un support ne peut s'exphquer uniquement 

 par l'inégalité de croissance des deux faces perdent leur va- 

 leur quand il s'agit de l'enroulement héhçoïde. Une seule pa- 

 rait subsister, c'est celle qui est relative au raccourcissement 

 de la face concave observé par M. de Vries; mais ce raccour- 

 cissement peut s'expliquer de la manière suivante. Au moment 

 où les vrilles perdent leur sensibilité, la turgescence de leurs 

 tissus diminue; si cette diminution de turgescence se produit 

 dans la face concave lorsque la croissance a cessé, il est tout 

 naturel qu'il y ait un raccourcissement de cette face. 



De cet ensemble de faits et de considérations, il résulte que 

 l'enroulement en hélice de la partie libre d'une vrille fixée 

 doit être assimilée à l'enroulement d'une vrille qui est arrivée 

 au terme de sa croissance sans rencontrer de support. L'en- 



