QUELQUES GLANDES ÉPIDEUMIQUES. 163 



des vaisseaux à l'épiderme en subissant une concentration 

 proportionnelle à la transpiration méatique. 



Le rôle des glandes épidermiques est tout indiqué par ces 

 considérations. Elles ne sont pas seulement destinées à remé- 

 dier à l'insuffisance de la vaporisation et au défaut d'équilibre 

 entre l'absorption d'eau par les racines et la transpiration. La 

 structure des Plombaginées rend un tel danger imaginaire. 

 Ce sont bien pourtant des soupapes de sûreté; mais elles 

 s'opposent seulement à l'encombrement des cellules par les 

 solutions salines que l'épaisseur des membranes exclut des 

 espaces intercellulaires. 



Les divers produits liquides ou gazeux éliminés par la 

 cellule sont partagés en deux groupes par un procédé d'une 

 grande simplicité : la paroi des cellules assimilatrices se 

 répartit en deux tamis d'éjjaisseur et de pouvoir osmotique 

 différents, dont l'un déverse certaines substances au dehors 

 par l'intermédiaire des méats et des stomates, tandis que le 

 second, plus mince, en laisse passer d'autres dans les cellules 

 voisines et progressivement jusqu'aux orifices glandulaires. 

 A un point de vue général, ces deux actes mériteraient égale- 

 ment d'être envisagés comme des excrétions; ils ne diffèrent 

 pas de nature. Toute cellule vivante, par cela même qu'elle 

 fait un choix entre les substances absorbées, pour assimiler 

 les unes, expulser les autres, est un élément sécréteur, 

 glandulaire; le rejet de l'acide carbonique, résidu de la 

 respiration, de l'oxygène ou de la vapeur d'eau, résidus du 

 fonctionnement de la chlorophylle, est une excrétion aussi 

 bien que l'élimination des dérivés plus complexes de l'activité 

 du protoplasma. C'est dans ce sens que Bichat disait : « Les 

 fonctions de la vie organique se composent d'une succession 

 habituelled'assimilation et d'excrétion. » Mais dans la pratique 

 nous rattachons l'excrétion à des organes spéciaux, différenciés 

 et adaptés à cette fonction; voilà pourquoi nous n'appelons 

 , pas le parenchyme vert une glande, ni les méats intercellulaires 

 un canal excréteur, bien qu'on ne puisse leur refuser une telle 

 valeur au point de vue de l'anatomie générale. Pour éviter 



