35 



Sattel zu Tage ausgehenden. Ausserdem haben wir bemerkt, dass am Südfusse des 

 Empung an der Stelle, wo dieser Kegel aus dem Sattel sich erhebt, eine Fumarole sich 

 gebildet hat, welche im Juni 1894 noch ganz unbedeutend war, im November desselben 

 Jahres aber viel lebhafter dampfte, auch war der Boden heiss daselbst. Diese Exhalation 

 würde nun mit den beiden anderen zusammen einen Halbkreis um den Sattel herum bilden. 

 Es ist wahrscheinlich, dass die erwähnten Kanäle als Ventile wirken, sodass einer grösseren 

 Eruption vorgebeugt wäre. Sollte es zu einer solchen kommen, so dürfte der ganze Sattel 

 hochgehen, und es dürfte sich an seiner Stelle ein Kegel ausbilden, der dann gerade zwischen 

 dem Lokon und Empung sich erheben würde; doch ist bei alledem bis jetzt (1900) nichts 

 weiter Beunruhigendes vernommen worden. 



y) Der Empung. 



Der Name Empung ist eine alfurische Gesammtbezeichnung für die Götter (Graaf- 

 land, 47, 1, p. 6, Anmerkung); doch hat der Berg mehr als einen Namen ; so heisst er auch 

 Tompalüan, oder, wie uns gesagt wurde, Wallenaüre. Koorders (64) unterscheidet 

 auf seinen Bildern einen Tompalüan von einem Empung (besonders auffallend auf Zeichnung XIII 

 vom Klabat aus und XII von Sarongsong aus). Das können wir nicht bestätigen. Was er unter 

 Empung versteht, ist offenbar die Somma des Empung, worüber sogleich; was er Tompalüan 

 nennt, ist der Empung selbst. 



Die höchste Stelle des Empung fanden wir mit dem Siedethermometer zu 1340 m; 

 er erhebt sich also nur c. 200 m über die Sattelhöhe. Oben fanden wir einen rein trichter- 

 förmigen, felsigen, scharfkantigen, tiefen Krater, welcher, eben seiner guten Erhaltung nach 

 zu schliessen, durch eine zeitlich nicht sehr weit zurückliegende Eruption gebildet sein muss. 

 So ist der Kraterrand denn auch noch sehr wenig von der Erosion angegriffen, weshalb der 

 Durchmesser des Kraters nur mässig ist und die Wände des Schlundes sehr steil abfallen. 

 Am Fusse dieses jugendlichen Kraterkegels ist eine, vielleicht kreisförmige, Somma bemerkbar. 

 Man erkennt sie auf der Figur 2, p. 28, gegebenen Ansicht. Der Rand des Kraters ist von 

 niederem Holz und kleinen Pflanzen bestanden. 



Dass die Eruption, welche den Krater des Empung bildete, in historische Zeit fällt, 

 geht aus einer Angabe Rein ward t's, über welche unten, als wahrscheinlich hervor. Zur 

 Zeit unseres Besuches (1894 verschiedene Male) zeigte der Krater keine Spur von Thätigkeit, 

 was gegenüber der anders lautenden Angabe von Bücking (26, p. 250) hervorgehoben sei. 



ö) Der Kasehe und der Tetawi'ran. 



Wie schon oben bemerkt, erheben sich in ungefähr ostwestlicher Richtung vom 

 Lokon noch zwei weitere Kegel aus dem Lokonsockel, der Kasehe und der Tetawiran, über die 

 wir aber keine näheren Angaben machen können. Wir beobachteten sie nördlich von Menado 

 und südlich von Amürang aus. Von Menado aus (Figur 1, p. 28) erscheint der Kasehe als 



5* 



