SYNOPSIS. 



3 



mes, décomposées, piimées. Queue médiocre , égale , composée de 

 douze rectrices, dont les deux moyennes s'allongent ctez les mâles 

 en brins grêles ou tordus, et membranacés. 



La femelle est sans parm-es des flancs et sans brins. 



Les jeunes mâles sont semblables aux femelles. 



Les caractères représentés dans la planche I sont pris du petit 

 émeraude [paradisea minor) -. fig. le bec tu de profil; 2, le 

 même au trait , montrant les contours de la fosse nasale ; 3, le même 

 vu de face ; 4 > les brins des flancs ; 5, ime des plumes hypochon- 

 driales isolée; 6, un faisceau des mêmes plumes des flancs; 7, une 

 portion du brin de la (jueue ; 8, ime facette latérale de ce même brin, 

 Irès-grossie ; 9 , le tai se ; 10, le sternum vu de face ; 1 1 , le même vu 

 de profil. 



Observations. Les trois espèces connues de vrais paradisiers habitent les îles 

 d'Arou, Waigiou et Nouvelle-Guinée, ou la Papuasie. Elles vivent de fruits et 

 d insectes, se perchent sur la cime des plus grands arbres, et font entendre un 

 cri rauque, bref et fréquemment renouvelé. Ce sont des oiseaux qui volent en 

 s'élevant par bonds, et en serrant leurs faisceaux de plumes hypochondriales 

 contre le corps. 



l^e. ESPÈCE.— LE PARADISIER PETIT ÉMERAUDE. (Paradisea 

 minor, FoTSt., Shaw, Wagler.) 

 Synonymie barbare. 

 Toffu, à Tidor et à Ternate. 

 Shag, ou shagiie, ou snffre, chez les Papous. 

 Samaleik, à Cérara. 



Tshakke, à Serghile, dans la Nouvelle-Guinée. 



Passaros da sol, des Portugais ; Wormiu<. 



Manucodiala , Gessner. 



Luffi vogel, des .allemands; Gessner. 



Bird of paradise , des Anglais. 



Burong-malé , des Malais, à Amboine. 



Mari-kei-arou , à Amboine, à Banda. 



Bourong-arou, et surtout inambéfore , à la Nouvelle-Guinée. 



Manuco-de-Wata (oiseau de Dieu) : nom que Montbelliard a con - 

 tracte en manucode, et qu'il a appliqué à une autre espèce ; hurong 

 papiia, à Ternate. 



Soffu ou siaffu, chez les Guébéens. 



Avis paradisea. 



Avis paradisiaca. 



Avis paradisi. 



Apus indien. 



I. 



