Belehrung die Gesctzo zu erforschen, welche die Natur beleben, - an dem 

 Tage, welcher dem Frauenfeld sc sympatiseh war, weil er liier sein ganzes 

 Wesen seinen Freunden darbieten konnte. -- an diesem Tair -ind wii wieder 

 vereinigt, um Abschied zu nehmen von dem Freunde, der nun selbst den ewiges 

 Gesetzen der Natur anheimgefallen ist! 



Hier stehen trauernd die Verwandten , mit welchen er in brüderlicher 

 Liebe die guten und schlechten Tage treu getheilt hat. 



Hier stehen wir, die wissenschaftlichen Freunde, welche mit ihm gearbeitet, 

 gekämpft uud uns gefreut haben auf dem Gebiete der Naturforschung. Wir, die 

 Alten, sind wohl berechtigt, eine Thräne des Schmerzes zu vergiessen, denn mit 

 Frauenfeld ist ein Stein aus unserem eigenen Gebäude gerissen , der nicht zu 

 ersetzen ist und uns daran erinnert, dass das ganze Gebäude zerfallen wird! — 

 Aber es bleibt uns der eine Trost, dass Dank den Bemühungen unseres ver- 

 ewigten Freundes eine neue Generation heranwächst, welcher wir freudig den 

 Neubau überlassen können. 



Sie, meine jungen Freunde, werden an diesem Grabe das Gelübde wieder- 

 holen, in die Fusstapfen des Lehrers zu treten und in der Pflege seiner Schule, 

 welche in der sorgfältigen Beobachtung und in der Anwendung eines scharfen 

 Urtheiles besteht, sein Andenken zu ehren. 



Wir Alle aber wollen dem Freunde ein liebevolles Andenken bewahren. 

 Wir scheiden von ihm mit den Gefühlen des Dankes für das Gute und Edle, 

 das er uns erwiesen hat, und wir wollen dieses Andenken ehren, indem wir 

 sein Vermächtniss heilig halten. Dieses Vermächtniss ist sein liebes Kind, das 

 er erzeugt, das er gross gezogen hat: unsere zoologisch-botanische Gesellschaft, 

 in welcher wir alle den in dieser Zeit so seltenen Genuss empfinden, in gemein- 

 schaftlicher Thätigkeit, fern von aller kleinlichen Leidenschaft, uns zu freuen 

 und zum grossen Ganzen beizutragen, welches den Adel des Menschen bildet! 



So ruhe nun in Frieden, lieber Freund, von Deinem thatenreichen und 

 mit Erfolg gesegneten Leben — nimm mit Dir unsere Dankbarkeit, unsere Liebe! 



In Folge des schweren, unersetzlichen Verlustes, welcher 

 die k. k. zoologisch-botanische Gesellschaft durch Herrn Ritter 

 von Frauenfeld's Tod betraf, erklärte sich Herr Professor 

 und Custos Dr. H. W. Reichardt bereit, die Secretariatsge- 

 schäfte bis zur statutenmässig vorzunehmenden Neuwahl der 

 Herren Secretäre fortführen und den diesjährigen Band der Ge- 

 sellschaftsschriften bis zu seinem Abschlüsse redigiren zu wollen. 



