630 



Emil V. Marenzelle r. 



wurde Baron de Guernevou dem Secretär des Pürsten, dem Zoologen Jules 

 Richard unterstützt. Gedredscht wurde au den Azoren in Tiefen bis 2870 w. 

 Ueberrascbend waren biusicbtlicb der Zahl, der Neuheit der Arten und ihrer 

 vorzüglichen Erhaltung die Leistungen der wesentlich vereinfachten und ver- 

 besserten Tiefseereusen, welche bis zu 2000 m Tiefe herabgelassen wurden. Zur 

 Vervollständigung der Studien des Baron deGuerne über die Land- und Süss- 

 wasserfauna der Azoren versah der Fürst denselben 1888 mit einem trans- 

 portablem Boote und einer Feldlagereinrichtung. Mit diesen Mitteln war es 

 möglich, im Ganzen 14 Seen, darunter fünf, welche noch nicht bekannt waren, 

 zu untersuchen. Bei der letzten Expedition Hess der Fürst durch den Maler 

 Herrn Marius Borrel auch Farbenskizzen von Thieren nach dem Leben und 

 Ansichten von Gegenden in Aquarell entwerfen, er selbst machte diesmal und 

 früher zahlreiche photographische Aufnahmen. 



Die wissenschaftliche Tragweite der vier Campagnen der „Hirondelle" in 

 oceanographischer und zoologischer Hinsicht wird erst voll und klar zu Tage 

 treten, bis die Bearbeitung des reichen Materiales vollendet sein wird, allein man 

 kann sich schon aus den zahlreichen vorläufigen Mittheilungen, die von Seite 

 des Fürsten und anderer Gelehrten erfolgten, ein zutreffendes Urtheil bilden. 

 Ich habe aus diesem Grunde nachfolgend eine Zusammenstellung derselben 

 wiedergegeben. Die ausgearbeiteten Abhandlungen sind bestimmt, zwanglos er- 

 scheinende Theile eines Prachtwerkes in Folio zu bilden, das auf Kosten des 

 Fürsten und unter seiner Aegide erscheinen wird, mit dem Titel: „Resultats des 

 campagnes scientifiques, accomplies sur son Yacht par S. A. le Prince Albert de 

 Monaco, publies sous sa direction avec le concurs de M. Jules de Guerne, Charge 

 des travaux zoologiques ä bord." Bis jetzt sind die Mollusken der Azoren, be- 

 arbeitet von Ph. Dautzenberg, mit 25 neuen Arten der Vollendung nahe, die 

 Fische von R. Collet und die Decapoden von A. Miln e-Edwards am weitesten 

 fortgeschritten. Bei der Umsicht und dem Eifer des Fürsten und seines Be- 

 rathers steht es ausser Zweifel, dass die wissenschaftliche Verwerthung des auf- 

 gesammelten Stoffes und somit das Hirondelle- Werk einen raschen Fortgang 

 nehmen wird, mögen auch, wie es zu hoffen steht, neue Unternehmungen, neue 

 Forschungen denselben aufs Neue vergrössern. 



S. A. Le Prince Albert de Monaco. Sur une experience entreprise pour deter- 

 miner la direction des courants de TAtlantique. (Compt. rend, de l'Acad. 

 des sciences, 16 novembre 1885.) 



