■rld&rang der Ortlioptoreii-Tafoln .1. ('. ^avigny's in der .Dosoripti Ifl L'Agypto*. /?;i)> 



Boudder S. Ii . L. Revision "i bhelarge, stylated, fossorial crickets. Witfa l l'l 

 Salem, Ma-.. L869. 

 — 2. Entoznologioa] Notes. V. Boston, 187$. 



Seryille Aud., Eüstoire naturelle des inseotes; Orthopteres. Aoe.de I I PI. Paris, 

 1830. — Merkwürdiger Weise hal Serville das Werk Savigny's nicht s<> 

 beniitzt, wie man es hätte von ihm erwarten sollen, ein Factum, «las auch 

 schon Burmeister und Charpentier tadelnd hervorgehoben haben. Er 

 oitirt im Literatur -Verzeichnisse, p. 8, nur zwölf Figuren (zehn Speoies)! 



si. hold C. Tb. v.. Zusätze zu Fischer s Aufsatz über die unvollkommene Flügel- 

 bildung bei den Orthopteren, in: Stettin. Entom. Zeitung, Bd. XIII, 1 852. 

 S. 24—30. 



Stal C, Observations orthopterologiques. 2. Les genres des Acridiodees de la 

 Faune europeenne. Stockholm. 1870 (Bihang tili K. svenska Vet. Akad. 

 Handlingar, Bd. IV). 



Tafel -Erklärung. 



1, Die anatomisch-morphologischen Figuren, 



Einer grösseren Anzahl Speeles hat Savigny überaus sorgfältig gezeichnete, 

 in stark vergrößertem Massstabe gehaltene Detailfignreu beigegehen, die vor- 

 zugsweise den Kopf, die Mundtheile, Antennen, Füsse wiedergeben und für die 

 Systematik sowohl als auch für die Morphologie von grösster Wichtigkeit sind. 

 Die Erklärung dieser Figuren hat Savigny insofern selbst übernommen, als er 

 in seiner gleichsam eine Einleitung für das grosse Werk bildenden bahnbrechenden 

 Arbeit über die Mundtheile der Gliederthiere *) für die einzelnen in letzterer be- 

 schriebenen und abgebildeten Organe dieselbe Bezeichnung verwendet wie in der 

 Description. 



Diese Figuren sind lediglich durch ihre Stellung zum ganzen Thiere (sie 

 stehen unmittelbar unter demselben, seltener seitlich davon) als zu diesem gehörig 

 zu erkennen und sind durch lateinische Buchstaben (grosse und kleine gewöhnliche 

 Schrift [Antiqua], sowie Cursivschrift) und ihnen beigefügte Zeichen, wie — ■, 

 * , a, bezeichnet, 



Folgende Buchstaben und Zeichen finden sich auf den Orthopteren-Tafeln 

 für die verschiedenen Eörpertheile verwendet: 



A. Kopf von vorne, A~ Kopf von der Seite oder von unten, 

 a. Oberlippe (Levre superieure), Innenseite, 

 e. Zunge (Langue). 



i. Oberkiefer (Mandibules) von vorne (oben), V von hinten (unten). 

 e. Schneidezähne (Dents incisives). 



') J. C. Savigny, Meruoires sur les auimaux sans vertebres, I, Partie 1 — 2: Theorie des 

 organes de la bouehe des Crustaces et des Iusectes. Avec 12 PI. Paris, 1810. 



Z. P>. Ges. B. XL. Abb. 30 



