klafft ftcire« 



471 



2) ^atato gtvett* 



3ur ilfftffititg etne$ $ataloge3 verfertigt man £afcetfen nacf) bct 

 fyftematifcfyen (Einteilung , unb verzeichnet in folcfje bte ©egenftänbe ber 

 (Sammlung ©inb btefe Spiere , fo Ünixt man oknjn'nüfcer in gewöhn- 

 lieber (Sc&rtftäetlenweite eine ©palte unb x>on ba pera^ vier Kolumnen, 

 von welchen bte brttte 2 / 5 , jiebe ber ü&rtgen akr J / 5 ^ Blattfette eilt* 

 nimmt, unb fcemerft ofcev btefer <Bpatte al3 Uekrfcfyrtft bte klaffe, ^wtfcfyen 

 u)r afcer ^ur Bezeichnung be3 3nfwlt3 ber einzelnen Kolumnen bie 3ns 

 fcfyrtft „Drbnung ober gamilte, ©attung, 2lrt unb Baterlanb. 2tu$ leg« 

 tere^ verbient, um letzter bte £l)iere etne£ £anbe£ ^ufammenftnben unb 

 ftubtren #x fonnen, eine eigene SRvfoxih Bon ben Kolumnen wirb bte 

 brttte, welche für bte 5Xvt fcefttmmt ift, bte Getiefte wegen bev baptn aufs 

 ^une^menben oft auggebepnten tarnen unb ber Bemerhtngen von Barten 

 taten, au$ bev 3^1 bet 3nbivtbuem $ian trägt nun in btefe ben 3n s 

 J)alt ber (Sammlung beutfcj) unb latetnifcf) ein, unb zwar in bte Kolumne 

 ber Drbnung ben beutfc^en unb lateimfc^en tarnen in ber vielfachen 

 3apl, in bte ber ©attung afcer ktbe in ber einfachen, bann in bie ber 

 %xt ben beutfcfjen ber 3a£l nad) aftgeänbert , wenn ber 3nbivtbuen mel)r 

 als eines ftnb, ben Xatetntfc^en afcer zur vollften tlarfjeit immer nur in 

 ber einfachen 801 3ur Befetttgung aller 3rrung fegt man immer mit 

 /eber Drbnung il)re erfte ©attung unb mit jieber ©attung i^re erfte 2lrt 

 in ben Kolumnen in geraber £tnte junüfcer, unb fcf)etbet jiebe Drbnung 

 x>on ber anbern, immer au$ jebe ©attung von ber anbern mit einer 

 Duerltnte, bte mit i^rer Kolumne anfängt, unb bur$ bte nacfyfolgenben 

 Kolumnen verläuft ©tat* ber 2Bteber|>olung beS ©attungSnamenS Hi 

 ben einzelnen Birten genügt fdwn bte Borfegung beffen 2lnfang3lmd)ftakn3, 

 ber zwei ober bret erften akr, wenn es ^onfonanten ftnb, Unb bte 

 Slrten folgen etnanber gewojmlid; in almefjmenber ©röge, unter Slüdfifyt 

 auf Berwanbtfcfjaft, bte ber (£tngewetbewürmer jebocf) na$ bem fyftemas 

 tifc^en 9?ange ber Spiere, aus benen fte genommen ftnb, £>te %$axktätm 

 kfdjretfrt man furz, fo bte beS ©efd;le$tS nur burd) bte Buctyftakn S0c\ 

 unb ober burd; bie Beteten 6 unb $ ftatt 9ftänn$en unb 2öetf>d)en, 

 bie ber Saljr^ett buref) bte 2lnfangSft;tt>e berfelkn ober kjfer bur$ ben 

 3D?onat beS gangem, wie vorhin erft angeraten, unb au$ fonft oft notf)tg 

 tft, bann bte Säuberung beS Alters bur$ \d)x jung, jung, erwad;fen 

 unb alt(pullus, juvenis, adultus, senex), bomben 3ufag „erwachen" 

 ber immer bte metften (Exemplare ktvtfft, lägt man liekr weg, unb fcet 

 benjentgen, bte ftd; einige 3apre nac^ einanber tteränbern, wie M $ix\& 

 unb manchen Bogelarten, merft man baö Mengj'apr an, Bon Bogein, 

 bie naef) ber erften Käufer noa) eine mcrflic^e 3^if^ent)eränberung 

 burc^ge^en, epe fte ben Gilten gleiten, mad;t man fte buref; ben Beifa? 



