70 E. DE JTAMCZEWISKI. 



dérable de leurs parois extérieures et latérales. En réalité, ce 

 n'est nullement un épiderme, mais une assise endodermique 

 composée d'éléments de deux espèces (pl. V, fig. 13; pl. VI, 

 fig. 4). Ces éléments sont protégés à l'extérieur par une mem- 

 brane qui contribue à leur donner l'aspect épidermoïde ; la 

 structure stratifiée de cette membrane, sa solubilité dans 

 l'acide sulfurique, sa coloration en violet par le chlorure de 

 zinc iodé, aussi bien que la présence de petits pores, ne nous 

 laissent pas longtemps dans le doute et indiquent que cette 

 membrane n'appartient nullement à l'endoderme (pl. V, 

 fig. i4). En effet, elle ne touche à l'endoderme que par l'inter- 

 médiaire d'une lamelle médiane, et se trouve divisée en 

 fragments par de petites bandes verticales de cette lamelle. 

 Tout cela nous avertit que l'endoderme fut autrefois recou- 

 vert par une assise de cellules dont il n'est resté que des 

 débris. 



Cette assise, c'est le voile qui recouvrait la face supérieure 

 de la racine et devançait l'endoderme dans son développement 

 (pl. VI, fig. 1). Avant sa désorganisation, qui arrive de très 

 bonne heure, ce voile était composé d'une seule assise d'élé- 

 ments dont les parois intérieures se trouvaient fortement 

 épaissies, stratifiées et percées de pores, tandis que les exté- 

 rieures et les latérales étaient délicates et ornées de spires 

 minces et assez rares (pl. VI, fig. 1). 



Cette désorganisation, qui détruit les parois extérieures et 

 latérales et épargne les parois intérieures, est la plus prompte 

 à se faire remarquer sur les saillies de la surface et s'effectue 

 plus tardivement dans les entailles. 



Le fait que nous venons de signaler n'est pas sans analogues; 

 il y a notamment d'autres Orchidées, et surtout VAngrœcum 

 suhulatum (1), où le voile se désorganise totalement et laisse 

 à nu l'endoderme sous-jacent. Toutefois la destruction du 

 voile ne se fait que bien tard dans ces plantes et touche toute 

 la périphérie de la racine, tandis que dans V Aerantlms fas- 



- (1) Leitgeb, loc. cit., p. 195. 



