VARIATIONS DE LA RESPIRATION. 319 



posent, lorsqu'on étudie la variation de la respiration avec le 

 développement; mais, dès à présent, les résultats que nous 

 avons obtenus sur ce sujet nous semblent utiles à publier, ne 

 serait-ce que comme un complément indispensable de nos 

 études précédentes. 



IL — Critique des méthodes. 



Pendant que nous poursuivions nos recherches, MM. Dehé- 

 rain et Maquenne publiaient des conclusions dans lesquelles 

 ces auteurs infirment l'un des nombres que nous avons pu- 

 bhés. 



Dans une note présentée le 11 mai 1885, à l'Académie 

 des sciences, MM. Dehérain et Maquenne annoncent que, 

 contrairement à ce que nous avons établi jusqu'ici, le rapport 

 des volumes des gaz échangés est ordinairement plus grand 

 que l'unité. Pour le Fusain, seule espèce citée, ce rapport 

 serait, d'après ces auteurs, égal à 1,2 pendant le printemps et 

 toute la saison d'été, tandis que dans nos expériences la même 

 espèce nous a toujours fourni des valeurs ne dépassant pas 

 l'unité et variant, pour la même époque, de 0,80 à 1. 



MM. Dehérain et Maquenne formulent ainsi leurs con- 

 clusions : 



« L'acide carbonique émis surpasse l'oxygène absorbe', ce 

 qui démontre que les phénomènes respiratoires des feuilles ne 

 consistent pas seulement en une transformation de l'oxygène 

 absorbé en acide carbonique, mais encore en une produc- 

 tion d'acide carbonique provenant des combustions internes 

 semblables à celles qui prennent naissance dans les fermen- 

 tations. » 



Ces conclusions sont l'inverse de celles que publiaient na- 

 guère MM. Dehérain et Moissan sur le même sujet : 



« La quantité d'oxygène absorbée par les feuilles surpasse 

 la quantité d'acide carbonique produite : la différence est 

 surtout sensible aux basses températures, qui paraissent favo- 



