1880.] A. F. E. Hoerule — A Collection of Hindi. Boots. 43 



19 he excited, raised tip = Skr. ^^-w , !• cl. 'Sf^, Pr. 



(Vr. 8, 3) or (cf . viffr for ^-^frf H. C. 4, 365), II. ; or 



denom. from Pi'- cf . H. C. 2, 59. 



20 see secondary roots. 



21 ^\^^burn = Skr. ^^-f?^, IV. cl. ^fi^jfrT, Pr. ^t^IT, H. ill. 



22 rot = Skr. ^q-'^Tf , I. cl. ^n^^fw, Pr. ^^^^^ or H. 

 ^rer (for '.,TWQ). 



23 do = Skr. ^, VIII. cl. ^^ifrT, vedic also I. cl. ^rfrT, Pr. 



(Vr. 8, 13), H. In Pr. also X. cl. (H. C. 4, 337) ; 



Vedic also V. cl. UWlfw, Pr. fi^?: (Vr. 8, 13), deest in H. 



24 test = Skr. m\, I. cl. ^srfrT, Pr. m^X, H. 



25 tiijliten = Skr. -gitj^, I. cl. ^'^fff, but also VI. cl. li^frT, whence Pr. 

 m^x., H. ?l>^. 



26 ^'^ sai/ = Skr. X. cl. ^^??ffT, Pr. (Spt. v. 35) or VI. cl. 



(H. C. 4, 2.^Cw. p. 99), H. 



27 ^TS cut = Skr. lirf^, Causal ^^^jfrT, Pr. WWT. or VI. cl. 



(cf. 1. sg. H. C. 4, 385), H. ^it. 



28 ^T'S" see secondary roots. 



29 or tremble = Skr. , I. cl. ^wrfrf, Pr. (H. C. 1, 30), 

 H. ^iJ^ or ^xf. 



30 f^^^ or ^"t^r^ hti/ == Skr. IX. cl. ^TJiTrcT, Pr. f^^x (Vr. 8, 30) 



or f^WT (Dk P- 22), H. f*^ or =ft^. 



31 ^-s^ pound = Skr. , X. cl. fii^frT, Pr. fif?; or VI. cl. T, H. f^t, 



32 or _y?«;yj = Skr. (or I. cl. Pr. H. 

 _^ or ^t. 



33 ^T^^or ifiix scrape, dig — Skr. fi^;, X. cl. ^T^?l^, Pr. '^li'?: or ^T^'?;, 



W. H. or E. H. ^T^. 



34 ^Tt( he ancjry — Skr. IV. cl. fiWfrT, Pr. ^xq^ (H. C. 4, 230), 



H. ^Tq. 



35 H\ be expended, sold — Skr. '^M^ (X. cl. or Causal of f^). Passive 



'^tzj^, Pr. ^aiT, H. ?§fq. 



36 'sIT eat — Skr 'siT^, I. cl. ^T^fff, Pr. or (contracted) (H. C. 



4, 228), H. ?clT«i.* 



37 'Im^ coti(/h = Skr. ^re, I. cl. ^IBW, Pr. ^w?; or mj^X> (cf- H. C. 1, 



181, = ^Tf^ri), H. ■'Ire. 



38 T'fsC^ be delii/hted, Jlowcr — Skr. '5^^, Pass. '^^W, Pr. 'fe^ or 



f^mx (cf. H. C. 4, 168 and 4, 382 w), H. -nnf . 



* In Prakrit also tlio Passive 'ST^W is used, apparently in an active sense ; e. g. 

 ^^ffT " thc)- cat" (Dl. p. 54, (luoted from the Mrchchhukatika ; K. RI. p. 87, seem- 

 ingly (quoting- the same, gives 



