A. F. R. Hoernle — A Collection of Hindi Boots. [No. 2, 



39 sft^T or #t»lf ie vexed = Skr. f?§^, VI. cl. f^s^frr ; but also VII. cl. 



f^'fl or IV. cl. f^^^, Pr. f^^T (H- C. 4, 224), H. €tw or 

 (corrujjted) ^ft^. 



40 Z»e o/JCTzet/ or 02:ie« = Skr. Passive W^^, Pr. or 'aWT, 

 ^ H w See Nos. 41, 44.* ^ 



41 = Skr. ^T3, Passive ^TOW (actively), Pr. ^fT (H. C. 4, 

 116, said to be a substitute for Skr. HT^^ of root g^), H. 



42 play = Skr. (cp. and ^^_^), I. cl. -^^frr, Pr. €^ 

 (H. C. 4, 188) or (H. C. 4, 382),"" H. ^t. (Pr. also 



Dl. p. 47). 



43 #r throiv away, lose = Skr. f^\, VI. cl. fw^Or, Pr. H. 



(with '^T for see my Comp. Grammar, § 122). 



44 %^ open = Skr. divide, X. cl. ■^i^irfiT, Pr. ^T^?; or VI. cl. 



#T^r or ^Mi:, H. See Nos 40, 41. 



45 HS_tie = Skr. ?f^^, IX. cl. uwf^, also I. cl. v^fk, Pr. ^"S^ (H. C. 4, 



120), H. Jif 



46 SI'S" or JTf^ form, grave — Skr. w^, I. cl. Pr. JreT (H. C. 4, 112), 



H. or Ji#. See Nos. 54, 59. 



47 31f T^^ form — Skr. 'ei^;, Caus. gTS^rf^r, Pr. JI^T^?; or 31^^ (H. C. 4, 



340), H. si^jt. 



48 Jl^r or fji^^ count = Skr. amr, X. cl. Jix^qfrT, Pr. JT^t; (S. B. 11, 27) 



or VI. cl. (H. C. 4, 358), H. Jl^ or (corr.) fji^ (see my Comp. 

 Grammar § 35, note). 



49 31^^ le spent = Skr. 3rfl^, Pass. Jljg^, Pr. W9,x (Vr. 7, 9. 8, 58) H. 3I-B. 



50 JTix^lT'a; or 3l1%?jTH ^0 ff&ijse = Skr. 31^'' or 31^, X. cl. 3i^?!fiT, Pr. 



3lft^T^f: (cf. H. C. 2, 104) or 3T%^raT, E. H. sifKigyf for 3iix^Tt. 



51 31^ melt — Skr. 3i^^, I. cl. 3i^r<T, Pr. 3T^i: (H. C. 4, 418), H. 3i^. 



52 31^ seize — Skr. w, IX. cl. JSWrffT, Pr. VI. cl "will; (Vr. 8, 15) or 



W?: (T. V. 2, 4. 157), H. 3if . 



53 31T sing = Skr. ^, I. cl. 3rraf?r, Pr. 311^^ or (contr.) 3IT^ (Vr. 8, 26), 



H. 3iTg . 



54 3TT'S^ or 3ir§;_ or E. H. 31T'? form ; see secondary roots. 



55 Uxfall = Skr. ^, VI. cL fsi^fff, Pr. Uxx, H. fsTT. 



56 31^ thread = Sk. 3itp, VI. cl. J\^ff{, Pr. 31^t (H. C. 1, 236), H. 3,^. 



57 3iT'=3^ catch — Skr. "^'^ (or ^'^), I. cl. ^mnr, Pr. 3]=^^, H. Jir^. 



58 decline - - Skr. depress, Passive Pr. gi?;, H. si^. 



59 gf^/or;;?, happen — Skr. Ef^^, I. cl. Efs^, Pr. g^?; (H. C. 4, 112) 



H. w^. See Nos. 46, 54. 



* The roots ^T'^, '^'S arc all connected with one another and with the San- 



skrit roots "^T^, ^12^, ^1^, '5T^, ^ra, '§'5^ ^T, ^T, which all mean 1, " limp," 

 2, " divide" or " break." The original form, apparently, is "^12^ or "i^^ gj. rather 



