5G A. F. R. Hoemle— J[ Collection of Hindi Hoots. [No. 2, 



238 le extimjuislied = Skr. f^-^-'^, I. cl. ^ig'^Tgffr, Pr. '^TaSf ^ or 

 -^T^^lii: (or f o), H. See Weber Spt p. 32.* 



239 ^ or -^^^ dive, sink = Skr. VI. cl. ^^ffT Pr. ^fi: (H. C. 



4, 101), H. ^§ or ^ or W. H. transposed or 



240 ie extinffuisJied — 8ki\ f=f-'^T-Srf come to an end, I. cl. stt^^W, 

 Pr. ■^,^Tii;or ■^TWi; or ^t?^, H. Compare H. = ^f^^T 

 lic/ht, lit. wiclc. 



241 W^JX gather, sweep 'Skr. f^-^^-f, Causal W^'^RqllT, Pr. %^t^?; 



or VI. cl. ■ii'^T^i:. H. ^^TT. 



242 ^ understand = Skr. g^^, IV. el. Pr. 'K'^X (Vr. 8, 48), 



H. 



243 sell = Skr. c/«e«^, VI. cl. f^^fw, Pass. "^^^ (used actively), 

 Pr. •a^ (H. C.^4, 419, T. V. 3, 3. 4, transl. ^^^^^ ?), E. H. t^ ; 

 or perhaps Skr. f^r-'^fiT + \ spend, II. cl. W^t?r, Pr. ^i'?; or 



244 I'S'^ surround ; see secondary roots. 



245 or sit = Skr. ^tr-fg?^, VI. cl. ^ir'^^ffT, Pr. ^^f^^T 

 H. or (with loss of initial ^, see my Comp. Gramm. 



. § 173). 



246 soiv — Skr. -^q, I. cl. ■^^t^, Pr. or (formed like ^Rl^ 

 of ^cr , H. C. 1, 64), H. ^R. 



247 immerse = Skr. 5^, Causal trg'sjffT, Pr. WT^i; or VI. cl. ^T^. 

 H. ^T■^. 



248 tl^^^ or ^^r^ or ^-^j^ call = Skr. g^, Causal ^^gf?r, Pr. tl^li?: 



or VI. cl. %wrai:, H. tr^rf', &c. See No. 249. 



249 ^T^_^ lolieedle = Skr. ^'Sf , Causal ^T^^fff, Pr. ^1^% or VI. cl. 



H. WTW. 



250 il^^ speaJc = Skr. I. cl. ^frf, Pr. iiwr (H. C. 4, 2.) or il^^ 



(C\v. 99), H. ^T^. (cf. No. 245 '^\ = so = ^T^J.f 



* The simple root would form Pr. 'liTWr and contracted 'fiT?, after the 

 analogy of ^T^?;, 'S]^ from WT, ^^^^ or 'fiTT from ^ (Vr. 8, 26) ; this is horn 

 out hy Pali W^lfw, and hy Pr. f^^VRT?: (h. 0. 2, 28 = Skr. f^-^T^jfrT) ; but in 

 compounds the Pr. form might he or just like °^Xov ""SK in "^f?^, 



form ^rr+ W (H. C. 4, 17) ; thus we should have regularly 'aTaTifii: or (as o is short 

 before a conjunct) 5'5Hf?^. 



t Tliis root is usually connected with Skr. by Prakrit Grammarians, see Cw. 

 p. 99, where ^l^^or '^l'^, of root^"^^, is mentioned as an analogous formation. Now 

 the latter is derived ft'om the passive *f ('^^■^), in an active sense, as appears 

 fromH. C. 4, 161. Similarly, I am inclined to derive 'il^ from the passive "^^f* (for 

 H??^ of root si), used actively. The conjunct ^ becomes W, as in iTWW = *T^T^, 

 ^T^JI# = ^|fi«1T§ (Vr. 3, 21). 



