72 



A. F. R. Hoenile — A Collection of Hindi Boots. 



[No. 2, 



96 der. f»reS^ or f^r^T he fulled out, come out ; a passive or intransitive, 



derived from root f^TsfTT^^. See No. 98. 



97 der. f^T*^. he expelled, come out ; a passive or intransitive, derived 



from root fif^T'I. See primary root No. 139. 



98 den. fV^T^ or f^^TT i^w/Z out, eject — Skr. P. P. P. f%^l ; Pali 



and Pr. f^^T, Pi'- ff^^T or fsf^-^T, W. H. fsf^T^ or E. H. 

 f»rsfrT^. As to the change of to '5?, see my Comp. Gramm. 

 § 115.* 



99 den. f^r^TS or f^TT feel, extract =■ Skr. P. P. P. fsT^^ ; Pr. 



f^^T^i; (with for u, by H. C. 1, 116) or f^r^fS^ (with transfer 

 of aspiration, as in ^^rs"5; H. C. 4, 188 = "^^Ty^, a denominative 

 oi extracted) . 



100 den f^r^T^^ grin = Skr. N. f^TfJ^?! (from root fsr ^ + %) ; 



Skr. f^Tfi^^, Pr. f^rtrWT or VI. cl fvfiT^T (cf. H. C. 1, 116), 

 H. f5r%I%. See my Comp. Gramm. § 148. 



101 den. fsrJf^ sioallow = Skr. N. f^r^t^ ; Pr. f^r5I#?: or VI. cl. I^JT^T, 



H. fsr^I^. It might, however, be a primitive root = Skr. + 32, 

 VI. cl. f^rfJt^1%, with change of 1^ to ^. 



102 den, f^r^r^; terminates Skr. N. fiT^frf (from root f^rg^ + tf^) ; Pr. 



fsi'tqiT or VI. cl. f^r«)¥i:, H. ■fjr'^t (?). As to the change of 

 dental tT to cerebral f, compare Pr i^f^jr for Skr. TjTf«fj Vr. 3, 23 ; 

 cf. also Pr. TT^i; for Skr. xirrTrT Vr. 8, 51. 



103 der. '^^^ or '^M^ he accomplished, succeed, a passive or intransitive 



root, derived from the primary root T'T^'Pf , No. 146. 



104 den. ir^cf or enter = Skr. P. P. P. -Rf^^, Pr. iTCf (H. C. 4, 



340) ; Pr. mj^. or VI. cl. E. H. xr^t or W. H. ^t. 



105 den. v(^^ripen = ^kv. P. P. P. W, Pr- ^ (H. C. 2, 79) ; Pr.xTti;or 



H. TT^. 



106 den. TT^f^ seize = P. P. P sii;^ ; Pr. t^J^ (of. H. C. 4, 187), 



H. xr^i" (for with lost aspiration, as in root 3IT^^ No. 16, 



^^T^No. 6, ■SV^ No. 75, and others). 



107 den. xr^s^rTT-a repent = Skr. N. W^I'T ; Pi'- ^^TTliT or VI. cl. 



XT=^TiT^i;, H. xTWrTT^. 



108 den. XT^■ he paid, he roofed, he ivatered = Skr. N. XR or xn or ; 



Pr. xft-?; or VI. cl. xjf 11. xf^. Skr. xf^ is any " vessel", used 

 for irrigating ; XTf is the table or leaf on which the accounts of 

 payments are kept ; xfs means a " roof." 



* So also Bs. I, 354. Ill, 58. The Hindi root f«r^^ is, of coui-se, referable 

 to the Skr. root fsf^ + ; but the latter is most probably itself adopted from the 

 Prakrit ; Skr. f5P^T^??frr = Pr. ffr^%^. The Pr. form f»rwr^f^! quoted by 

 Bs. Ill, 58, is misspe It for f^WT^f?. 



