80 A. F. E. Hoernle — A Collection of Hindi Boots. [No. 2, 



11 or '^TT send forth, pour out, cast, a modification of «IT^ , No. 14 

 q. v., cerebralisation transferred to the initial ^ from ^. 



12 ^M fix, settle = Skr. ^Wj Passive ^Hj^ (used actively), Pr. -sjni-?; 



(formed similarly to fww?; from ^^IT^ H. C. 4, 257), H. 's?^. 

 See footnote on p. 46 ; Vi = — — tx(. 



13 ^T^T or slap, strike, pat = Skr. Passive (used actively), 



Pr. ^■ttji; or auji;, H. or See footnote on p. 46 ; 



= 5^ = = xq. 



14 send forth, pour out, cast = Skr. V(T^, I. cl. 'KTS'^, Pr. '^^T 

 (H. C. 4, 79), H. tut. See No. 11. The Skr. -stT^^ is adopted 

 from the Pr., and is prohablj' a denominative of ifS? P. P. P. of 



glide, floiv, Pr. ■tif = = 'SIT^. 



15 "«fr#fl leap — Skr. St+^SJ^, I. cl. ^l^^fffT, Pr. T^g'?;, H. "Cff^il (with 



transfer of aspiration) . 



16 '^'Sfi or ""^"eF hurl, fling, throw away — Skr. Future ^i^ff?r 



(used in sense of present), Pr. ■q'=Rf^ or H. "^"^ or T#f ^ 



(with transfer of aspiration). 



17 f'^«r weave = Skr. IX. cl. SxjrrfrT, Pr. f^Tsrc, H. f^f; see No. 19 : 



also No. I, 237. The Skr. root for weave is i, I. cl. or IV. 



cl. ^5JW ; it seems impossible to derive the H. root f^»r from it ; 

 but the roots ? and "i are probably connected ; both mean cover. 



18 f^W be spread = Skr. f=r-^, Passive f^f^^IW (for f^^^^ ; like 



f^?J^, f^^fH), Pr. f^=^5; or fg^, H. ft^. Compare Pr. f^f^^ 

 in Chanda 2, 21 for Skr. f^^w. 



19 ^ toeave = Skv. ^, V. cl. ■g^Tffr, Pi". H. ■^•f , formed like 



No. I, 347. See No. 17. 



20 ^T'fi load = Skr. "Sr^, Passive '^UH' (used actively) or Causal Passive 



■^rm, Pi", "aaifli; (cf. H. C. 4, 245 "^^T). H. ^t^. 



21 or be wet = Skr. '^fn + ^m, Passive ^«J5q^, Pr. 

 ^t^HWi;, H. *?t^ or (with loss of initial ^ ; see secondary 

 root «^_^No. 140). 



22 or or WT^ tallc foolislilg, Zi«rA; = Skr. Future vi^r<T, 

 Pr. (H. C. 4, 186, with disaspiration for ^^?:), H. »f &c. 

 The ""original aspirate form occurs in Hindi. There is an 

 identically spelled root, meaning thrust, drive, which probably has 

 a different origin and may be a compound root. 



23 send = Skr. ^fvj + ^of^, Passive ^^q^^ (used actively), Pr. 

 '^f^jq^^, H. (with loss of initial and change of i to e, see 

 my Comp. Gramm. § § 172, 148. As to the change of ya to i, see 

 ibidem, § 121. 



24 ^ToT «c?om, /re/we = Skr. ^5T, Passive ^^S}'^ (used actively), Pr. 



^r^^, H. ^TW. The Skr. root 'g^has been adopted from the Prakrit. 



