§ 18G.] 



TTTE CONJUGATION OF A TRANSITIVE TEHB. 



67 



(1) For the auxiliary ift cMi may be used 1%^ clihiai, and f^^^ 

 clMaiTc. The forms chhiau, f^^sR chhiaulc, and f^'W 011,111(111 , are also 

 used, but only in the first person. 



(2) Other forms of the auxiliary are chhe, chhai, WW^ chlialialc, 

 and chhaliilc. 



O'.her forms of tlie auxiUary are # cliliai, #^ chliaik, ^ clilimi, 

 and clihanlc. 



Feminine. 



The FE:\rTNiNE is conjugated like the masculine, except that the feminine 

 form of the Present Participle, t#fH ilelchaif, is used instead of the mascu- 

 line form f#or delcliait. E. g, f^fff # dehlmif clilii, instead of f^cT ^T" 

 delchait clilil. The form ^#f?f dekliaif chliah (which might be expected 

 as the 2nd person non-Honorific) is not used, wf^ delcliaif chhaliii 



or t'IffT #iT dekliaif clihali'n being substituted. 



Form II. 



Used wlten special respect is attributed to the object. 

 Masculine. 



Ilonorijic. 



1st P. \^ delcliait cliMainli,'^ 



2nd P. ^^cT fe^^f^ dekkait c/thiainli,' 

 3rd P. ^^cT ^fs^ dekhait chhathmh',^ 



Nbn- Sonar ijic. 

 1st p. ^^cT f^$f% delchait clihiainli,^ 

 2nd P. ^:§cT e^'ffsf dcMciit chhalnmli,'' 

 3rd P. ^^c? ^fs^ delchait chhainli 



(3) Anotlier form of the Auxiliary is 5pflf% clthatliinV . 



