§§ 155-56.] 



THE INTBANSITIVE VEHB. 



83 



§ 155. h. The Impebeect. 



Honorific. Non-Honorific. 



1st P. sutait chhalali n' g^cT sutait chhalaJin^ 



2nd P. ^^cT 1^^^ sutait chhalalin' l^^f swtezV chhaldh,'' 

 3rd P. ^tcT .s?if«/if chhaldh,^ l[tcr si/.to^V chhal.'* 



(1) Other forms are ^f^^ sutait chhaliai, and sutait 

 chhaliaik. The forms Wf^nft sutait chhaliau, Wf^'^^ sutait 

 chJialiauk, and ^f^^^ sutait chhaliaJi are also used, but only in the 

 first person. The form w1%^f'f sutait cJihaliainli is used in the first 

 person and second person Honorific. 



(2) Other forms are ^^ff sictait cTihale, ^^'sutait clihalai, 

 l^rf sutait chhaVhak, sutait chhaVhik, and ^tcT W^wf^ 

 sufait chhaVlmnTi' . 



(3) Other forms are cf^^f^ sutait chhaVtUnli , and WW^f% 

 sutait cliliaV tliiinlC. 



(4) Other forms are sutait chJialai, sutait chhalaik, 

 sutait chhalau, si?^=h sutait clihalauk, and ^WcT W^f% stitait 



chhalainli\ 



Feminine. 



The Feminine is the same as the masculine, except that the feminine 

 form of the Present Participle y^Pd' sutaif is used. E. g. ^tf^ WWS^" sutait' 

 cTihalalin. The forms for the 3rd Person Honorific and the 2nd Person 

 Non-Honorific, are ^^fri' sutait' cJihaUh, and y^Ri sutait' 



chhaUh' instead of ^fcf sutait clilialah. The form ^^fcf wi% sutait' 



chhaV is substituted for ^ sutait chhal, in the 3rd Person Non- 



Honorific. 



Note, As in the present tense the masculine termination ° c{-t, and the 

 feminine termination oj%-^' of the present participle may optionally be omit- 

 ted. E. g. sutait chhalalin, or ^t^^^" sutaichhalah'n. The 

 latter is the more usual form. 



