1880.] 



INTEEJECTIONS. 



37 



•whithersoever 

 if 



that 



but 



or 



either, or 

 neither, nor 

 not 



„ (with imperatives) 

 else, otherwise 

 lest 



because, in order that 



although 



until 



as, like as 



har-phalawa-ki 



ki 



ki 



lekin (rare) 



ki, hai 



hai, hai 



na, na 



na 



ma 



na 



cho-ma-vi-ki 

 hawe- sanga-ki 

 ay/iarchi (rare) 

 daire ki 



cho;i-]£i, chachho?«-ki 



INTERJECTIONS. 



hau ! 



yes 



yes, certainly 

 no 



see there 

 behold 

 yes, sir 

 my lord 

 •welcome ! 

 all's well 

 •well done 

 bismi'llah 



salam alaik, alaik salam 



phrr 



O 



bale ! 

 na, inna 

 gind 

 marvehi 

 wazha ! 



•wazha mani, sivi ! 



biya durr sh'a^'Ate, hiyathai 



mahaira 



•wah 



in God's name 



greetings between Musalmans 



fie ! 



halloa. 



