1880.] VOCABTJLAIIT. 45 



jlj' awar, mixed. P. Awar May//, to mix with, join. 

 ^'|;T awaz, voice. P. 



obasi, yawn. 

 ;V"^^' obbar, east. Si. 



otak, s. a halt ; otak khanay/;, to halt, encamp. 

 j^^y^ othar, s. a dust-storm. 



US-"^' oti, s. j 



oji'iy/jo, awake. Si. 

 \_Sj^i^ ojii, stomach. Si. Paj. See sayAiwdan. 

 v_r;''^^t avdari, s. irrigation. 



Ji' avr, on, upon, into. (Pazand, awar, on, over.) 

 I<^jl odliA, adv. there, 

 auzar, tool. 



«_5V;' iwazi, revenge, substitute. (A. ^_s^^ ) 



l^j' awarza, pleasing, agreeable. 

 ^IXijl oshtay/j, v. p.p. oshta^/ta : imp. bosht, to stand, stay. (P. 

 istadan.) 



^ijsU^_j! oshtalainayA. Causal of os7«if«gli, to post, set up. 

 Jl^^l ogiil, chewing the cud. (Si. Ogar.) 



^jl old, adv. formerly. (From A. Jjl.) 

 ^— ^^j) olak, beasts of burden, (? Turkish wula_^7i.) 

 *V^j' olah, west. Si. 



oli, adj. former. 

 ^tJ-j^l ondo, overturned. Si. Ondo khana^/i, to upset. 

 ^'^^^ aulisan-khata, a puzzle, 

 v^^.;' obi, 

 Ji«>jl ohil, 

 jij^ aver, late. Si. 



*' ah, in, ah ! alas ! 

 }-^^ ahar, the hot weather, the month A'sarh (Si. Panj. Ahar). 

 eJ^-^*' ahsan, mankind. (A. ahsan.) 



ahanja_y7*, a sash, kamarband. P. 



flame. 



