410 ANALYSIS OF THE KON-TSE'GS. 



the Hdul-va (taught by Shakya) on the request of Upa'lt, (the supposed 

 compiler of the Didva class. 



21. (1^2) Lhag-pahi-hsam-pa-hskul-va. Sans, Adydshaya smiclioda. 



Exhortation to further undertaking. 



22 (143) Tib. Lag-hmng-gis-%hus-pa. Sans. Suvdhu pmiprichcUha. That 

 asked by Suva'hu. 



23. (144) Tib. Des-pas-xims-pa. ^dx\^. Surata pariprichcKha. That ask- 

 ed by (or on the request of) a chief or brave man, or of Surata. 



24. (145) Tib. 'Dpah-byin-gyis-%hus-j)ct- Sans. Viradatta pariprichcJiha. 

 A sidra delivered on the request of Vi'radatta. 



25. (i^<5) Tib. Vadsalahi-Ygycd ■ po-\\chliar byed-kyis-%hus-pa. Sans. 

 JJdaydna vadsa raja pariprichcKha, A siUra at the request of Udaya'na 

 V adsa Ra'ja. 



26. c^*'^) Tib. Su-mo-hlo-gros-hmng-mos-zhus-pa. Sans. Sumatiddrihd 

 jjariprichchlia. A siitra at the request of Sumatida'rika', (a girl). 



27. (148) Tib. Bu-mo-gmi-gahi-mchliog-gis-%lius-pa. Sans. Gangottard 

 pariprichcJiha. A sutra at the request of Gangottara' (a girl). 



28. (1*^) Tib. Mya-nan-med-hjis~hyin-pa-lung-\>stan-pa. Sans. Ashoha- 

 datta hydkarana. The foretelling of Ashokadatta (or a prophecy of 

 him.) 



29. (i^*^) Tib. T>ri-ma-med-kyis-bym-pas-%hus-pa. Sans. Vimaladattd pari- 

 prichchlia. A #M^m at the request of Vimaladatta' (a girl). 



30 (151) Tib. Yon-tan-iin-po-ch'he-me-tog-kun-tu-xgyas-pas-zhus-pa. Sans. 

 Guna ratna-sanghusumita pariprichchlia. Asked by Guna Ratna, &c. 



U2 ^q-z^Q' zj^V^^-^i^r' n^QI'-q 143 <2jzr]-q^c;'Ej{^'(|«^'i^ 144 -iy^jiy- (g^vj-q 145 t^^^^Q^g^,' 



I 



