518 ANALYSIS OF THE GYUT. 



6. Sans. A^rya marichyi ndma dhdran'i. Tib. C2i) H2}hags-ma-hocl-^r- 

 chan-%hes-bya-vahi-g%ungs. From leaf 143 — 145. A dhdran't or charm of 

 Marichi, a female deified saint or goddess. Marichi is told by Sha'kya to 

 free herself from all incumbrances. One prays that he may become like to 

 that goddess. Several evils enumerated, and her protection requested. Prayers, 

 and mantras. Translated by PancUta Amogha Vajra, and Lotsavd Gehrig 

 K-inch'hen Grags-pa. 



7. The Sanscrit and Tibetan title is, A rya parnna shavarihi mdo. 

 Leaves 145, 146. Some mantras or charms. 



8. Sans. Arya parnna shavari ndma dhdr an i. Tib. Leaves 14>6, 14i7. 

 Reverence be to her. A dhdrani of Parn'n'a Shavari (a female saint 

 clothed with the leaves of trees). Mantras and prayers for assuaging diseases, 

 and for arriving at a happy state. 



9. Sans. Vajra slirim hhalasija tantra kalpa. Tib. ('■^■^^ Udo-ije-lii-gu-rgyitd- 

 mahi-rgijud-hji-r tog-pa. From /ea/* 147 — 160. Ceremonies, and matitras for 

 assuaging diseases. 



10. Sans. Chunde dect ndma dhdrani. Tib. Lha-mo-^kul-hyed-ma- 

 %Jies-bya-vaki-g%u?igs. Leaves 160, 161. A dhdran't of the exhorting goddess. 

 Some ma7itras to avert all hurtful things, and to assuage epidemic maladies. 



11. Sans. Jahguli ndma vidya. Tib. Diig-sel-vahi-rig-snags. Leaves 

 161, 162. A vidya, or the art of curing poison (by charms or mantras). 

 Some mantras. 



12. Sans. Hiranyavati ndma dhdrani. Tib. lDvyig-dangAdati-pa-%hes- 

 hya-vahi-g%ungs. From leaf 162 — 164. A dhdrarii of Hiranyavati. The 

 happy state of emancipation. Some mantras. Translated by Jina-mitra, 

 Da'na-shila, and Bande' Ye -she's-^de'. 



Z^Q' S11C;<V 23 5^^' .5' jfQ' §' tj^c)' 24 3f 



