ANALYSIS OF THE GYUT. 551 



Subject — Mystical theology. Description of mandalas, ceremonies, and man- 

 tras, such as this — " Om ! Sm He'ruka mdlia vajt^a, sarva dus'tam samaya 

 mudra pra veshaya, Sri He'ruka, Hum, Phat\ {Leaf 267). 



6. Sans. Sarva pancha amrita sdra siddi malid ruka hridaydna. Tib. f^^*^^) 

 Thams-chad-bdud-Y:tsi-\nahi-rang-h%Mn — Dnos-grub -clilten -po-nye -vahi-snying- 

 po-mclihog. From leaf 285 — 287. They all (the five Buddhas) are like the 

 five kinds of Amrita — an essence that comes near to the great perfect one. 

 Salutation — Reverence be to (Tib. (^o^)) Dpal-kun-tu-szang-po (Sans. Shri 

 Samanta JBJiadra). Subject — The nature or essence of Buddha. 



7. Sans. Amrita rasayana, &,c. S^c. Ambrosia essence. From leaj" 287 — 

 293. A remedy against the diseases of both the body and the mind. The 

 means of acquiring that ambrosia. 



8. Sans. Pu'jaya Bhagavdn maJid Raja. Tib. (^"^^^ Bchom-\dan-hdas-gnyis- 

 med-kyi-Ygyal-po-ch'Jien-po-la-phyag-hts'hal-lo. Leaves 293, 294. Reverence 

 be to (or I adore) Bhagava'n, the most perfect sovereign. Some mystical 

 ceremonies. 



9. Sans. Stana mahd dara pancJia. Tib. (^o^) ^hras-hu-ctihen-po-lna- 

 h&gral-va. From leaf 294 — 299- Explication of the five fruits (or conse- 

 quences). Some ceremonies and mantras. 



10. Sans. Tathdgata pancha buddhdndm-namah. Tib. (^^'^^ Rigs-\na-hde- 

 var-gshegs-la-phijag^tslial-lo. From leaf — 301. Reverence be to the five 

 Sugatas {Tathdgatas or Buddhas). On the means of obtaining emancipation, 

 and the state of being united with the Supreme spirit — or on the Mahd yoga. 



11. Sans. Amrita hundhalali. Tib. (^"^^^ J^dud-rtsi-hJehijil. The gathering 

 together of nectar (like a small pond). Description of mandalas. and of some 

 ceremonies. 



103 5|at|sj' .5^^' z^s^- QjQ' ic;' — r^sj- sjzj' z^- i^q- SfibC] 

 104. i:^q<2j' jg^)' 25^=;^ ^' z^^sf' '^^j' Q^«v' *rs' t i^' ^' ^' '=21' gsi' 



