ABSTRACT OF THE CONTENTS OF THE MDO. 581 



3=;' 5' t^' ^' -^1' ^Q' Lung-du-ston-pa-tsandra-pahi-mdo. A trea- 

 tise on Byakarana (or grammar) by Tsandrapa. 



^x- zig J.' q 5Q' Q^Ql' T Nyer-hsgyur-nyi-shuhi-\\gr el-pa. A com- 

 mentary on the twenty Sanscrit particles, Ati, Adhi, he. 



i|' 2^TQ' ii^i' t;,! T Tsandra-pahi-mam-divye. The several cases of a San- 

 scrit declension, according to Tsandrapa. 



^'Q' z^s^' ■z^-jW' ^Q{jV t Sgrahi-hstmi-hchos-kaldpa. The grammatical 

 work of Kala'pa, with a comment on it. 



f W S^' ^' QS*^' ^Q' ^Q' '^f^' ■^-S^^T Smra-va-kun-la-hjug-pahi-sgrahi- 

 hstan-hchos. A grammatical work, introductory to every speech or 

 language. 



^' ^Q' a T Smra-vaki-sgo. The door of speech. 



Note. — All these, and several other small treatises contained in this compilation, are on the 

 Sanscrit language of the Buddhists. 



?fc;'3)' Tj,^^' s' zj^aj' T^zw Q^' *fS' T ^non •hrjod-kyi-hstan-hchos- 

 hch'hi-med-mdsod. The Amarakosha of synonymous words. 



^Q' Qgoj' q T DeJii-hgr el-pa. Its commentary. 



S^^N' i' »f' T Snyan-Anags-kiji-me-long. The mirror of sweet 

 language, (Sans. Kdvyadershana). 



p 4 



