66 



selbst wurden ausführlich nur die am Weihnachtssonntage gebräuchlichen an- 

 geführt, nachdem die als Vorbereitung zu den Weihnachtsfeierlichkeiten gel- 

 tenden Gebräuche am St. Niklastage zum vorhinein erörtert worden waren, 

 wobei besonders auf die Sitte des Einlegens vor dem Fenster aufmerksaai 

 gemacht wurde, die St. Niklas als den christlichen Stellvertreter des heidni- 

 schen Svato vit und Wuotan charakterisiren. Unter den Koleda- 

 gebräuchen trat insbesondere das ins Heidenthum reichende Wünschen „p řá n i" 

 hervor, das mit der Göttin Prija so verbunden wurde, wie das deutsche wün- 

 schen mit dem heidn. Gotte Wunsch zusammenhängt. Es folgten in der 

 Erörterung die Gebräuche des St. Stephanstages und darunter das noch 

 itzt in Galizien gebräuchliche Bewerfen des Priesters beim Altare mit Hafer, 

 das seine Erklärung in der bei Deutschen und Slaven an diesem Tage ge- 

 bräuchlichen Haferweihe fiodef, weil beiden Völkern St. Stephan als Patron 

 der Pferde galt. Beim St, Davidstage wurde der Mythus vom Manne im 

 Monde, der bei Slaven stets nur der heil. David ist, gedacht und aus mähri- 

 schen Nationalliedern die Sage hervorgehoben, der zufolge der h. David aus 

 dem Himmel (ráj) zur Hölle steigt, um seine Mutter durch sein Geigenspiel 

 zu erlösen. Der Teufel geht mit ihm eine Spiel-Wette ein, verliert und muss 

 die Mutter aus der Unterwelt herausgeben, sucht aber doch noch den h. Da- 

 vid zum Sitzen und Spielen im Monde zu bewegen. Die Gebräuche an den 

 andern Weihnachtstagen, namentlich am Silvester, neuen Jahre mussten 

 der vorgerückten Zeit halber unerörtert bleiben und so schloss der Vortra- 

 gende mit den Gebräuchen am Vorabend des h. Dreikönigsfestes, SviökV 

 d. i. Lichter, im Böhmischen genannt, die er mit den bei Deutschen gebräuch- 

 lichen Sitten verglich. Das Dreikönigsfest schliesst eben die 13 Weihnachts- 

 Dächte ab. 



Ausserordentliche Gesammtsitzung am 10. Nov, 1859. 



Anwesende die H, ilf^Zzécřér: Höfler, Weiten weher, Kulik, Wocel, 

 Malzka, Reuss, Balling, Hanuš, Wenzig, Barrande, Löwe, Rochleder, Stein, 

 Amerling, Storch, v. Leonhard!, Zimmermann, Bezděka, Cupr, Jungmann, Ko- 

 řistka, Pierre, Schulte und v. Suchecki. Als Gäste die H. H. Becke, Brinz, Bruna, 

 Geyer, Herbst, Kaiina, Klucak, Proskowetz, Spott, Tempsky und Vietz. 



Hr. Höfler (als stellvertreteader Director) eröifaete die feier- 

 liche Sitzung mit folgender Kede: 



Weun die U. böhmische Gesellschaft der Wissenschaften heute den hun- 

 dertjährigen Geburtstag des grossen deutschen Dichters Friedrich Schiller fest- 

 lich begeht, so folgt sie hiebei nur dem eigenen, von ihrer Gründung an treu 

 bewahrten, nicht aber einem von Aussen empfangeneu Impulse. Die Thätigkei 



