7 



Vorkommen: in der Katharinahöble bei BUnsko (Jul. Müller). 



4. Anurophorus gracilis, Jul. Müller. Niveus, sparsim se- 

 tosus, subtilissime rugosiis ; antennarum articulis duobus reliquis tenuioribus ; 

 bypopygio nigro ; abdomine antice atteniiato, postice modice dilatato ; ocuMs 

 glomeratis, ocel'is interpositis quatuor ; stylis analibus gracillimis. — Long. 

 0,002 metr. par. 



Vorkommen : in der Katharinahöhle bei Blansko (Jul. Müller) in feuchten 

 Winkeln. 



5. Anura crassicornis, Jul. Müller. Alba, cinereo-verrucosa, 

 albido-setosa, abdomine dilatato, rotundato, lobato ; capite maculis duabus 

 rotundatis nigrescentibus ; ocellis utrinque quatuor ; antennis crassis, conicis. — 

 Longitudo — 0,0015 metr. par. 



Vorkommen : in der Katharinahöhle bei Blansko. 



Der Umstand, dass diese stets in völliger Finsterniss lebenden Thier- 

 chen dennoch mit Sehorganen versehen sind, führte zu einer interessanten 

 Besprechung über das subjective und objective Sehen, wobei auch gelegen- 

 heitlich mehre Beobachtungen von stereoskopischen Bildern vom physiologi- 

 schen, physicaÜschen und psychologischen Standpunkte aus erörtert wurden ; 

 an welcher Debatte sich namentlich die HH. R. v. Hasner, Pierre und 

 Freih. v. Leonhardi betheiligten. 



Philologische Section am 31. Jan. 18ö9, 



Gegenwärtige: die HH. Tomek, Šafařík, Wocel, Hanka, Hattala, Vrfátko, 

 Bezděka, Zap, Doucha und v. Suchecki ; als Gäste Květ, Vaclík, Sachs, Kolář, 

 Suchomlynov, v. Hirzenfeld. 



Hr. Prof. Tomek las eine Abhandlung des corresp. Mitgliedes, 

 Hrn. Joseph Jirecek in Wien, über die ältesten böhmischen 

 üebersetzungen der Bibel bis zum Ausgang des XV. Jahrhundertes. 



Es wird hier durch Vergleichung der zum Theil bisher unbekannt ge- 

 wesenen Handschriften der Nachweis geliefert, dass alle diese üebersetzungen 

 eine ursprüngliche Quelle zur Grundlage hatten, nämlich die in einer Hand- 

 schrift des böhmischen Museums aus dem 10. Jahrhunderte im Fragment 

 erhaltene inlerlineale Uebersetzung der Evangelien, bekannt unter dem Namen 

 „Zlomky evangelia sv. Jana." (Die Abhandlung ist in den X. Actenband 

 aufgenommen.) 



Hr. V. Suchecki setzte seinen, in der vorigen Sectionssitzung 

 (s. S. 4) abgebrochenen Vortrag über den participialen Ursprung 

 einiger slavischen Substantiva fort. 



