78 



Reinigung desselben und über die Gerichte, welche in Athen über Mord 

 verhandelten. 



Hierauf sprach Hr. Wrťátko über zwei böhmische 

 Interlinear-Glossen der Mater Verborum. wovon die 

 eine den Namen „Salacia", die andere das Wort „pubes" 

 a n geht. 



Der Vortragende wies nach, wie der Name Salacia, der doch sowohl 

 seiner etymologischen Abstammung nach (•. on salum, Meer) als auch der 

 Interpretation des Lexicographen gemäss („dea paganorum quasi maritima'^) 

 hier ganz deutlich die 'Meeresgöttin bezeichnet, vom Glossator in einseiti- 

 ger Weise als Liebesgöttin ehlipa interpretirt wurde. Weiter setzte er 

 auseinander, wie die böhmische Glossirung „tlaki vriti otne pamet" zur 

 Erklärung des Wortes puhes zwischen den Zeilen angeschrieben, von Ša- 

 fařík in den „ältesten Denkmälern der böhmischen Sprache" durchgehends 

 falsch aufgefasst wurden und einfach dahin zu lesen und zu interpretiren 

 sind: dlaky vrti otne pamet d. h. pili virgse paternse lanugo. (Die aus- 

 führliche Auseinandersetzung erscheint in dem letzten Hefte der Zeitschrift 

 ^jOasopis česk. Musea* 1861.) 



Im December 1861 eingelaufene Dnickschriften. 



Schriften der k. Universität zu Kiel aus dem J. 18 60. VH. Band. 

 Nova Acta Societatis scientiarum Upsaliensis, Ser.3. Vol. HI. Upsal. 1861. 

 Arskrift utgifen af königl. Vetenskaps Societeten i Upsalie. H. Jahrg. 

 Sitzungsberichte der k. b. Akademie zu München. 1861. I. 4. Heft. 

 Zeitschrift des histor. Vereins für Niedersachsen. Jahrgang 1860. 

 Hannover 1861. 



XXIV. Nachricht über den historischen Verein für Niedersachsen. 

 Hannover 1861. 



M. J. Monrad: Det Frederiks Universitets Stiftelse etc. Chri- 

 stiania 1861. 



M. Sars: Oversigt af Norges Echinodermer. Med. 16 planch. 

 H. Mohn: Om Kometbamernes indbyrdes Beliggenhed. Chri- 

 stiania 1861. 



C. M. Guldberg: Om Cirklers Bervring. (Univ. -Programm) 1861. 



C. R. Unger: Karlamagnus Saga ok Kappa Hans. H. 



M. Sars: Om Siphonodentalium vitreum etc. Med 3 lithogr. 

 plancher. Christi ania 1861. (Univ. -Programm). 



Forhandlinger 1 Videnskabo-Selskabet i Christiania. Aar 1860. 



Druckschriftea der kais. Academie der Wissenschaften. Math.-natur- 

 wiss. Classe. XIX. Band. Wien 1861. 



