mld)t mit ttwai £e^m, ©aitb mh ^nt uxfanltzm unb j 

 au^gefieBtem Sünc^et (voo'^n man ben ^ferbemt|t au^ %n\i)i \ 

 beeten Benutzen fann, njeim berfel&e nod) 1 — 2 3^^^'^ ö^- 

 legen ^at) gemifd;t fe^n mu^\ ^2[ae ein ober ^mer; 2^^)^*^ 

 n)erbett bie @tdmmd)en im 9}idrj ober ^2tprU timijefeBt, unb 

 erhalten beic) blefer ©elegenv^elt größere 26pfe» ©rogeru 

 örauijen&dumen fann man, menn fie ^tfiinh finb, it)df)renb 

 be^ Sommert etoa 2mal einen vjon cjiit gefaultem 

 @d)afmt|t unb Slut, n)eld)e^ ge^öriö mit Söaffer t>erbünnt 

 fe^n mug, (^e&en; ftdnfelt iebod) ber SSaum, fo iil t^m 

 btefe^3 S)uni]nnv3^mittel e^er fd)äi>üd), M t^ort^eilbaft. ©a 



aBer für biejenigen ^erfonen, mldjt htm ©arten l^a^ , 

 ben, md)t gut mogdd^ ift, eine fo(d)e 5}ttfd)ung fid) äusu? 

 bereiten, hibem ber üble ©erud), n)d^renb bap bic 5}tajfe 

 in gdulnig unb @d(;rung ijt, ju Idftig n)irb , fo tvenbe 

 man jtatt biefer lieber ba^ SBaffer an, rconn %kifd) ge^ 

 n)df|'ert worben tft , bod) ebcnfaa<^ nur fe^)r feiten» 2)a^ 

 Sager t^om 5Beine auf bie Stopfe ju legen, mc id) woljt 

 and) empfehlen gef;6rt f;abe, i(t nad; meinen @rfal;rung^n 

 fd;dblid)» 



Sefanutltd) |TeKt man bie Örangenbdume um 531itte 

 5}lat) in^ 8^ret)e/ unb bringt fie Snbe September n)ieber in 

 i^r 2Binterquartier» ijier gebe man i^nen einen @tanb 

 ntd)t §u fern \>om genjter, Suft fo lange al^5 moglid), unb 

 ^alte fie mdgig feud)t. 23iel 2Bdrme V)ertragen fie be^ 

 Söinter^ nid;t, b^fonber^ ipalte man fie in ben 5}ionaten, 

 wo e^ ju rau^ t|l, al^ bap man t^nen Suft geben fann, 

 fo fü^l al^ mogüd); 2 — 4 ©rab finb f;tnldnglid^ 2Benn 

 aber tm ^drj bie ©onne frdftiger ^u wirren anfangt, bann 

 ttl ben ^änmd)cn eine -Temperatur x>on 6 — 10 ©rab bien? 

 lid), benn bie jungen triebe unb Äno^pen enttt>icfeln fid) 

 um fo el;er» ®af)er fann man feinen ^anmdjen um biefe 

 peit einen ^lai} auf ben g'enjtern eine» fonnigen Söo^n^ 

 jimmer^ anroeifen* S^ahtn bie Orangenbäume, befonber^ 

 bie ^ommeranjen, jebod; ben ganzen SBinter über fe^r 

 n?arm geflanben, fo lafl"en fie nid)t aUein bie Sldtter gro^ , 

 ßentf)eil^ faUen, fonbern fie treiben al^bann ^n frü^, unb j 

 bie jungen üriebe borren in ber IKegel n)ieber ab, SSemerft ' 

 man, bag ein Saum anfangt, gelbe Stdtter ju tragen, 

 nid)t n)ad}fen roill, unb gar Sidtter unb gweige aU | 

 fterben, fo liegt bie Urfacye bai^on gemeiniglid) in ber du ^ \ 

 be, — 5Jian nebme einen fold)en Saum au^ bem Jlopf, 

 unterfud;e bie äöur^eln , f4)ueibe bie verbdd;tigen mit ei^ 



