Zur F/age fiber die Bildung des Anthocyans in Blattern der Rose. 387 



Er gibt Abbildungen von einer und derselben Zelle im Ver- 

 lauf von 2 x / 2 Stunden und schreibt: „L'impressione che si riporta 

 specialniente dalla osservazione alio stato vitale di una stessa 

 cellula per un certo periodo di tempo e che gli elementi stessi 

 siano constituiti da una sostanza fluida o almeno non molto 



Auf Grund seiner Beobachtungen kam PENSA zum SchluB, 

 daB es kaum moglich ware ohne weiteres die bei der Bildung des 

 Anthocyans beobachteten Elemente mit den Chondriosomen der 

 tierischen Zelle zu identifizieren. 



Bemerkenswert ist, daB PENSA rjirgends iiber den Eintritt von 

 den Anthocyan enthaltenden Kugeln in kleine praformierte Vakuolen 

 berichtete. 



GUILLIERMOND antwortete sofort mit einem Artikel 2 ), in dem 

 er die Richtigkeit seines Schemas zu beweisen versuchte und 

 zeigte, daB die von PENSA beobachteten Veranderungen durch 

 Einwirkung von Wasser auf die Zelle bedingt worden waren. 



Nach GUILLIERMOND soil man nicht zweifeln, daB die Bil- 

 dungen, welche man in den anthocyanbildenden Zellen beobachtet, 

 mit den Chondriosomen identisch sind. Er verallgemeinerte sogar 

 diese Behauptung, indem er seinen Artikel mit folgenden Worten 

 schloB: „I1 n'est done pas permis d'hesiter a identifier les mi- 

 tochondries des cellules vegetales aux mitochondries des cellules 

 animales, et il serait superflu de discuter plus longtemps cette 

 question." 



Seinerseits hat PENSA vor kurzem eine Erwiderung veroffent- 

 licht 3 ), in der er noch eine Reihe von Beobachtungen, welche 

 seinen Gesichtspunkt beweisen sollten, anfuhrte. Aber er gab nichts 

 Neues im Vergleich mit seiner ersten Abhandlung. 



Es schien mir wichtig, die Frage von neuem durchzusehen. 

 Deswegen unternahm ich eine Untersuchung an jungen Laubblattern 

 der Rose. 



Ich fiihrte meine Beobachtungen ausschlieBlich am lebenden 

 Material aus. 



Ich kam zu folgenden Resultaten : 



1. Es besteht kein Zweifel, daB nicht nur die fadenartigen 

 Elemente, sondern auch die Korner an der Bildung des Anthocyans 

 teilnehmen. 



2) r. de la Soc. de Biol. LXXV, 478. 1913. 



