5 * ' 



adunque da così fatto timore, e vedendo 

 di poter giovare agli uomini pure assai, se 

 egli mi riuscisse di trattar bene questa co- 

 sa , e scoprire le sue molte e maravigliose 

 parti , mettiamoci a questa utile impresa 

 lietamente , e preghiamo Dio che ci sia fa- 

 vorevole (i) ; acciocché noi la possiamo de- 

 gnamente condurre a fine . E se noi fussi- 

 mo in quella antica religione , della qiiale 

 però è ottima cosa F essere usciti fuora , e 

 aver discacciati de' petti nostri que' gravis- 

 simi errori , sebbene e' non si vede , che 

 eglino in questa parte peccassero molto, 

 ricorreremmo a Pallade (2) , e invocherem- 

 mo lei , alla quale questa pianta era dedi- 

 cata . Onde e' si legge , che in Atene nella 

 rocca (3) , della quale fu guardiana questa 

 Iddea , stava un Ulivo (4) , il quale per 

 lunghi secoli davanti vi s'era conservato , 



(i> Questa è come una invocazione, che fa il Vet- 

 tori al supremo Largitore d'ogni bene . Cosi fece anche 

 Varrone , il quale, perchè era Gentile, invocò quei falsi 

 Numi , che creduti erano dell' Agricoltura protettori ; e 

 Virgilio invocò il Padre Libero 5 Cerere , ed altre false 

 somiglianti Deità . B. 



(2) Plinio cosi scrisse di alcune piante lib. 12. cap. r r 

 Arhorum genera Numinibus suis dicala perpetuo servantur , 

 ut Jóvi Esculus , Apollini Laurus , Minervae Olea , Veneri 

 Myrtus , Herculi Populus . E Virgilio al primo della Ge- 

 òrgie a cantò: Oleaeque Minerva inventrist. B. Ed il mag- 

 gior Poeta nostro , Purg. 3o. Cerchiato dalla fronde di 

 Minerva . M, 



(3) Minerva , detta Polluchos , quasi Urhitenens . B, 



(4) L'Ulivo saero ^ detto Collis tephano s . Ulivo da3le 

 belle ghirlande , B. 



