63 



in sul fiume della Trebbia , a questa dili- 

 genza ; perciocché Ànnibaie , che sperava 

 che i suoi avessero a combattere e menar 

 le mani quel giorno , fece che si unsero 

 prima eh' egli uscissero degli alloggiamenti 

 ai fuoco , e confortarono le membra col- 

 Y olio : dove il Capitano Romano , che non 

 aveva pensato di far fatto d'arine quel dì, 

 e fu tirato fuora con arte, non s'era pre- 

 parato di cosa alcuna ; e cosi i suoi solda- 

 ti , oltre agli altri disavvantaggi che ebbe- 

 ro per colpa di chi gli guidava, vennero 

 ptà a patir del freddo , e trovarsi colle 

 braccia quasi rattrappate e morte, percioc- 

 ché quella battaglia si fece nel cuor del 

 Verno , e in un giorno nevoso e freddissi- 

 mo . E questa era una di quelle cose in- 

 sieme con altre più ordinarie, ed in ogni 

 luogo e tempo necessarie , che i Capitani 

 Romani intendevano, quando eglino, aven- 

 dosi poco dopo a combattere j ricordava- 

 no a' soldati loro , che curare/iù corpus , 

 comprendendo con questo termine e modo 

 di dire tutte le cose , delle quali ha biso- 

 gno il corpo umano per esser più scarico , 

 e poter meglio sostenere la fatica (i): le 



grje : Pedestris pugna par animis magis , quam vlribus erat « 

 quas recenùes Pcenus^ paulo ante curatis corpoHbus , in proe- 

 iium attillerai : cantra j»juna , fessaque corpora Romanis 5 

 et rigenlia gela torpebant, B. . 



(0 Delle quali mite cose , cioè di quelle che ne- 

 cessarie sono per curare il corpo, acciocché sia più 



