38 



F astinenza degli animali , Eschilo con gii 

 Scolii , il Liside di Platone, F Elettra d'Euri- 

 pide , le Coefore d' Eschilo ; alle quali tutte 

 Opere Greche fece egli ottime prefazioni 

 Latine. E finalmente -pubblicò il suo Trat- 

 tato delle lodi e della coltivazione degli Uli- 

 vi nella nostra lingua da esso scritto , il 

 quale è d'ogni maggiore stima degno , e 

 perchè egli è del Vettori , e perchè contie- 

 ne sì utili e sicuri precetti di una parte 

 dell' agricoltura , la quale è all' uman gene- 

 re tanto necessaria ; e perchè ancora egli 

 fa testo di lingua, come altrove ho accen- 

 nato , nel Vocabolario della Crusca , accom- 

 pagnandovi nobilmente le altre Opere To- 

 scane ivi citate di somigliante argomento , 

 come , oltre al Davanzali e al Sederini , 

 F antica traduzione di Palladio , e il Cre- 

 scenzio dato in luce da Bastiano de' Rossi 

 Segretario di quella insigne Accademia. Che 

 quantunque il Vettori nel Latino linguag- 

 gio tutte le altre Opere sue scrivesse , non 

 per questo dispregiò il suo natio idioma ; 

 anzi mólto se ne dilettò , e stima ne fece; 

 poiché oltre a questo Trattato degli Ulivi , 

 nelle sue varie Lezioni più e diversi luoghi 

 osservò del nostro maggior Poeta Dante 

 Alighieri. Ed io trovo, che si provò ancora 

 a comporre nella Toscana poesìa ; poiché in 

 una Raccolta di Poesìe Toscane e Latine di 

 diversi eccellenti ingegni nella morte del 

 Cardinal Giovanni e D. Garzia de' Medici 

 e Leonora di Toledo , messa insieme da 



