I2 9 



gentilezza e leggiadria dell' Ulivo , è come 

 e' si debbano governare ; seguiterò più oltre 

 a parlar di loro : e prima avvertirò circa 1 

 luogo, dove eglino s' hanno a trasporre, d'un 

 precetto degli antichi, i quali tutti unita- 

 mente affermano, che l'uomo si guardi di- 

 piantargli , non solamente vicini alle quer- 

 ce (i) o a' ceni, perchè l'uggia di questi 

 alberi salvatichi nuoce loro infinitamente , e 

 si vede che i grandi che vi sono solto , le 

 fuggono , e se ne discostano co' rami quanto 

 possono ; ma ancora dal terreno , donde 

 elle siano state cavate; perciocché le quer- 

 ce , ancora tagliate , lasciano certe barboli- 

 ne nocive agli uliveti , perocché il loro umo- 

 re , che a essi è nimico , come veleno , at- 

 tristisce V Ulivo , e non lo lascia venir su 

 fresco e rigoglioso . Vorrebbono adunque si 

 piantassero, ponendole in luoghi prima sal- 

 vatichi (2) , e disfatti a questa fine , dove 

 fossero stati lecci o corbezzoli, cioè alberi, 

 che i Latini chiamavano Arbuti^ e oggi an- 

 cora in più luoghi vicini di qua, mante- 

 nuto quasi il nome antico , si dicono arhu- 



(r) Coluirella lib. 5. cap. 8. Quercus etiam excisa 

 radices noxias Olivelo relinquit , quarum virus enecat Oleam, 

 Palladio lib. 3. cap. 18. Qerrus , et esculus excisa radices 

 noxias relinquit) quarum virus Oleam necat . Tììnio lib. 17. 

 cap. 18. Olea ) ubi quercus e/fossa sit , male ponitur ; quo- 

 niam vermes , qui erucae vocanlur , in radice quercus nc- 

 scuntur et transeunt . B. 



(2) Palladio parlando degli Ulivi, disse lib. 3. cap;'ì8. 

 Potest seri et ubi arbutus , aut ilex steterat. B. 



lettori Colt, degli Ulivi 9 



