presto atti ad impedire la generazione, che 

 ad ajutarla: pure egli pare che tagliato so- 

 pra e sotto , e' si renda in un certo modo 

 più privo del verde ; e questo forse fece , 

 che Teofrasto , parlando di questa tale ge- 

 nerazione , lo chiamò legno : e di più il 

 medesimo pedale o legno sfesso in più parti 

 ancora s' appicca , e se ne vede ogni gior no 

 isperienza ; il che non avverrebbe del fico . 

 In su questo ragionamento mi pare da con- 

 siderare un poco , per esser quel luogo 

 molto oscuro , quel che volle dir Virgilio , 

 cniando anch' esso , parlando della genera- 

 zione delle piante ( il qual luogo egli prese 

 tutto da Teofrasto sommo Filosofo , e che 

 trattò questa parte della natura eccellente- 

 mente ) egli scrisse ( che bisogna qui porre 

 ìe parole sue proprie ) 



Quin et caudicibus sectis ( mirabile dictu ) 

 T rudi tur e sicco radix oleagina Ugno. 



10 per me credo, che egli intendesse quel 

 che ho detto io di sopra, che tagliati i pe- 

 dali degli Ulivi in più parti , essi mettono 

 e mandano fuora le barbe; ma mi dà noja 

 quella voce sicco aggiunta a quella Ugno: 

 non penso già che qui sicco significhi quel 

 che fa nella nostra lingua , cioè veramente 

 secco; se bene i grammatici lo dichiarano 

 così ; ma asciutto e quasi privo d' ogni umo- 

 re , e che gli è restata poca vita addosso ; 



11 che mostra aiicora il chiamarlo egli le- 



