"i43 



nacque, che Teofrasto disse, che" l'Ulivo (i) 

 non faceva lontano dal mare quaranta 'mi- 

 glia, il quale egli stimò essere il termine , 

 dove arriva fresco e atto a impregnar le 

 piante ( per usar la voce , translata prima 

 dal nostro gran Poeta ) questo vento . E 

 senza fallo nelF Ulivo importa più che nulla 

 il terreno a lui accomodato, ed il cielo: 

 onde noi che manchiamo dell' un de" due, 

 ne abbiamo oìtr' a questo in molti luoghi 

 quel terreno che essi amerebbono , gentile 

 e come tufo , qual è a Palaia (2) e in Val 

 di Calci ; dobbiamo mettere tanto più studio 

 in custodirlo. Non dico già, che per tutto 

 indifferentemente vicino al mare gli Ulivi 

 facciano bene , nè questo a patio alcuno 

 intese Teofrasto ; perocché sono anche quivi 

 de' luoghi , dove essi non pruovano , per- 

 ciocché il terreno ¥ è lor contrario , o la 

 positura è tale, e il luogo è volto in modo 

 che egli yi sentono qualche nocumento : e 

 si vede manifesto , trovarsi alcuni poggetti 



(1) Columella non rigetta una somigliante opinione 

 nel cap. 8. del lib. 5. ma dice bene, che 3' Ulivo ia 

 alcuni luoghi , benché lontani dal mare , nondimeno fa 

 prova; ecco le sue parole: Hanc arborera plerique existi- 

 mant ultra miliiarium sezagesimum, a mari^ aut non vivere f 

 aut non esse feracem . Sed in quibusdapi Vocis recte vàlet, B* 

 (2.) Palaja è un luogo vicino ai Pontadera , è lon- 

 tano da Pisa , per la parte di Firenze , dieci miglia in 

 circa. Della Valle di Calci, luogo amenissima e deli- 

 ziosissimo del Contado di Fisa, già abbiamo parlato ia 

 altra annoia?. ione . 13, 



