172 



potano , servono per pali , e si reggono con 

 essi le viti , i quali bastano lungo tempo , 

 per essere questo legname sodo e forte : e 

 de pedali che hanno bel marezzo (1), se ne 

 fanno certi lavori gentili e impiallacciatu- 

 re , per la lor vaghezza, di cassette e simili 

 opere. Circa la natura e proprietà di questa 

 pianta ( se bene ella è cosa lontana molto 

 dall' arte e lavori della terra ) non mi è 

 paruto da tacere quel che io ho letto in 

 Ateneo , che ella è grata a' polpi ; e che 

 questi pesci godono grandemente d' essa (2) , 

 che per uscire eglino dell' acqua , e venire 



(1) Marezzo significa propriamente quel movimento 

 che fanno Y onde del mare mosse da qualche soave 

 venticello da mareggiare , ondeggiare . Viene poi appro- 

 priato a significare queir ondeggiamento di color varia» 

 fo che fa il tiglio nel legname , a guisa dell' onde de! 

 mare . Quella carta che tinta è a liste di più colori e 

 ondeggianti , si chiama carta marezzata o marizzata . B. 



(2) Anche è sentimento d' Oppiano questo , giusta fa 

 versione di Corrado Rittershusio iib. 4. Extranae amici" 

 tiae quale telu.ni attingit Polypos , sargorumque genus , pe- 

 tris ami,cum . Sane poiypi quidem M.nervae ( i. Oleae ) amant 

 Ramos , et termitibus in gLaucis amo rem . Traxerunt . Profecto 

 magnum miraculum est ) desiderio mentem arboreo Trahi i 

 pinguisque stirpis ramis gaudere . Ubi enim fructuosa prope 

 mare est Olea , Vicinis in terris Utoralis Jlorens , Ulne Po- 

 lypi mens trahitur , velut ad vestigium Cnosii {et) sagacis 

 canis , ut qui in monMbus Ferae investigai obliquum gressum 

 perscrutans Naris ex nuncio certo , et illam cito Comprehen- 

 dit , neque frustratus est: ad suum vero accedit dominimi 

 Sic et virentem statini deprehendit prope Oleam Polypus : Emer- 

 git vero e profundis , et in terram proserpit Laetabundws j 

 termitibus cero Minerva? accedit, M 



