192 



CARD 



3. Capucine des Canaries. — T. peregrinum. Jacq. 



{Alb. Vilmorin, n° 3, 1853.) 

 Syn. lat. — Tropœoluin aduucum, Smith. 



Syn. franc. — Capucine étrangère, Capucine voyageuse. Pagarille, 

 Pèlegrine, Pèlerine. 



Mexique. — Annuelle. — Tiges grêles, grimpantes, atteignant jus- 

 qu'à 3 mètres et plus. Feuilles d'un vert très-tendre, palmées, à 5 ou 

 7 lobes obtus, celles du sommet des tiges simplement trilobées. 

 Fleurs petites, d'un jaune soufre, à éperon recourbé; les pétales sont 

 élégamment laciniés, frangés, surtout les deux supérieurs, qui affec- 

 tent une disposition particulière : ils sont relevés et étendus comme 

 les ailes d'un oiseau. 



Cette plante est une des plus élégantes espèces grimpantes que 

 nous possédions : elle fleurit de juillet en novembre, et les fleurs 

 qui s'épanouissent à l'arrière-saison sont d'une couleur plus foncée 

 que celles qui viennent en été. Ses longs rameaux flexueux et garnis 

 de fleurs retombent avec grâce et produisent un bel effet. 



Elle se sème comme les autres espèces, soit en place, soit eu pépi- 

 nière, en avril-mai, et on la cultive de même; cependaut elle préfère 

 une terre franebe, légère et fraîche, une exposition abritée, mais 

 bien aérée, et un climat un peu humide. 



Capucine étrangère et Capucine voyageuse. — Y. Capucine 



des Canaries. 



Cararée. — Y. Giroflée jaune. 



CARDAMINE. — CARDAMINE, LlN. 



Étymoi. — De Kap'jaaov, nom grec d'une sorte de Cresson. 



Fam. des Crucifère*. 



Cardamine à fleurs pleines. — C. pratensis, Lin., var. fi.or. plenis 



Syn. franc. — Cresson des prés à fleurs pleines. 



Indigène. — Yiooce. — Souche rampante, stolonifère, un peu épaisse. 

 Tiges simples, élevées de 30 à âO centimètres. Feuilles radicales en 

 rosette, pennatifldes, à segments ovales sinués, le terminal plus grand; 

 les caulinaires alternes. Fleurs pédicellées, à odeur suave, disposées 

 en grappe corymbiforme. Chaque fleur, entourée d'un calice à k sé- 

 pales, est formée de plusieurs rangs de pétales d'un blanc rosé. 



Propre à la formation des bordures à demi-ombre ou à l'ombre et 

 à la décoration des rocailles ; disséminée dans les gazons, elle produit 

 assez d'effet. Ses fleurs s'épanouissent de mars en mai. Cette plante 

 ne produit pas de graine, mais on la multiplie facilement d'éclats au 

 printemps ou de boutures de feuilles; elle réussira d'autant mieux 

 qu'elle sera placée dans un terrain plus frais et l'on peut même dire 



