PRINCIPAUX SYNONYMES ALLEMANDS. 



Venus' looking glass. — Cam- 

 panule miroir de Vénus. 



Venus' Navelwort. — Cynoglosse 

 à feuilles de Lin. 



128Ô 



Virginian Stock. — Julienne de 

 Mahon. 



Wallflower. — Giroflée jaune. 



PRINCIPAUX SYNONYMES ALLEMANDS. 



Akeley. — Ancolie. 



Aster. — Reine-Marguerite. 



Augenrade. — Viscaria. 



Bârenklau. — Acanthe. 



Bartfaden. — Pentstémon. 



Bartnelke. — OEillet de poëte. 



Becherblume. — Scyphanthus. 



Blumenrohr. — Balisier. 



Blutkraut. — Sanguinaire. 



Christophskraut. — Actée. 



Christusauge. — Crépide barbue. 



Diptam. — Fraxinelle. 



Drachenkopf. — Dracocéphale. 



Ehrenpreis. — Véronique. 



Eibisch. — Ketmie. 



Eierpflanze. — Aubergine. 



Eisenhut. — Aconit. 



Eisenkraut. — Verveine. 



Eiskraut. — Ficoïde glaciale. 



Enzian. — Gentiane. 

 Erdbeerspinat. — Blette. 



Feder-Aster. — Reine-Margue- 

 rite Anémone. 

 Federgrass. — Stipe plumeuse. 

 Federnelke. — OEillet mignar- 

 dise. 



Fingerhut. — Digitale. 

 Fingerkraut. — Potentille. 

 Flachs. — Lin. 

 Flammenblume. — Phlox. 

 Flockenblume. — Centaurée. 

 Fuchsschwanz. — Amarante 



queue-de-renard. 

 Gànseblùmchen. — Pâquerette. 

 Gànsekraut. — Arabette. 

 Garbe. — Achillée. 

 Geisraute. r- Galéga. 



Gemsenhorn. — Martynia. 

 Georgine. — Dahlia. 

 Glockenblume. — Campanule. 

 Goldlack. — Giroflée jaune. 

 Goldschwanz. — Lamarckie. 

 Goldwucherblume. — Chrysan- 

 thème. 



Gotterblume. — Dodécathéon. 



Gypskràut. — Gypsophila. 



Habichtskraut. — Epervière. 



Hahnenkamm. — Amarante 

 crête-de-coq. 



Hahnenkopf. — Sainfoin. 



Halbblume. — Alonzoa. 



Halskraut. — Trachélie. 



Hauhechel. — JiugrMie. 



Himmelsroschen. — Coque - 

 lourde rose du ciel. 



Igel-Aster. — Reine-Marguerite 

 à aiguilles ou à dards. 



Jacobâe. — Séneçon. 



Jalape. — Belle-de-nuit 



Johanniskraut. — Hypericum. 



Jupitersblume. — Coquelourde 

 fleur de Jupiter. 



Kaiserkrone. — Fritillaire cou- 

 ronne impériale. 



Kibitzei. — Fritillaire Méléagre. 



Klee. — Trèfle. 



Kohi. — Chou. 



Konigskerze. — Verbascum. 



Kornblume. — Centaurée, Bleuet 

 des jardins. 



Kranz-Aster. — Reine-Margue- 

 rite couronnée. 



Kresse, Indische oder Capuzi- 

 ner. — Capucine. 



72 



