40 



3) ©rütter Sfamfeett» @ine ntc^t fefcr große ( aber Wftlicfce £afet< 

 frudjt. Der SBaum roirb anfeljnlicb groß, btlbet eine boI)e breite, erforbert aber 

 einen roarmen, leidjten, tiefen SBoben, ift recb;t fruchtbar unb nie&t febr embfmb-- 

 licb. 3eitigt (5nbe Dftober, Anfang Oflc^embcr. 



4) ^yprcllettbirtt* (Sine fcfyöne, aber nur mittelmäßig große £afelbtrn. 

 Der SBaum ge^t fdjttn in bie Suft, roäd)ft rafebj unb roirb ungemein fruchtbar, 

 yerbient b;äuftg angepflanzt Serben. Die grud)t getttgt im November unb 

 bält ftd< bis im 3anuar, roemt jte füfyl aufberoatyrt roirb. 



5) Äerrttbirtte* (Sine große für bie ffiiribfdjaft brauchbare g-rud>t. 

 Der S3aum ift roobl ber größte unter feines ©leidjen, 'roirb alt, ift feljr tragbar 

 unb eignet fidr) für raubte ©egenben befonters. Die grudjt nidjt §ii fipat ge-- 

 brocb)en, b>ält ftcfj 14 &age. 



6) ©ro#er Stafceitfopf* (Eine große für bie Äücbc ausgezeichnete 

 SBirne. Der SBaum roirb nur mittelmäßig groß , bilbet eine treit abftebenbe 

 Ärone , ift roenig empfmblicfy in ber ^ötütr)e gegen ungünftige Witterung unb 

 tragt jäljrlicr). Die grudit jeitigt im Cftosember unb biält roäbrenb bee 5öinters. 



7) ©rülte SBtttterbtttt. (E'ine mittelgroße, für bie Defonomie fdj% 

 bare Söinterbirne. Der nur mittelmäßig große 23aum roacr)ft in feiner 3ugenb 

 fetjr tafd) f tragt balb unb reicf)licr), geljt feiert in bie £uft unb bilbet eine febene 

 Ärcne. Die grudjt, bie üor »ftoüember nidjt abgenommen roerben feilte, §etti« 

 im Januar, pti fity beu gaujen hinter binbureb, ift gum Soeben ttortreffiicr; 

 unb »erbient red)t buiuftg angepflanzt ju derben. 



8) (&ompottbivn* Messire Jean, (Sine mittelmäßig große, febr 

 gute 5tocr)birn. Der S3aum roäcf)ft redjt fräftig, bilbet eine ftarfe breite Ärone, 

 iji tti<r)t feljr cmpftnblicb; in ber ©lütbe unb tragt außererbentlicb; reid?lid\ Die 

 grucfyt reift gegen ben Sftäq unb bält ftd; bis in ben (Sommer. 



9) Sßttttet =®edjattt$Mrne* (Sine febeue, große, febr gute £afef-- 

 birn. Der S3aum roirb jiemltcr; groß unb trägt balb unb reicbltcb. Die grudjt 

 jeitigt im Dezember unb bält fid) bis m ben gebruar. 



10) fycvmambitnt (8t. @ennain.) (Sine befamtte, febr gute £a?ef-- 

 frucr)t. Der SSaum bilbet eine pijramtbenfermtge trotte, reäd}ft lebhaft, irtrb 

 nicr)t fe^r groß, »erlangt aber einen roarmen, nicr)t $u feuchten Stanbert. 



11) ©taue 3&intczhttQamottt. (Eine mittelgroße, öcrtrepdje Zfc 

 felfrucb/t. Der ©aum voäd;ft lebhaft, bilbet eine fegelfermigc jlrene , liebt aber 

 tiefen, roarmen Beben, ber nid>t naß ferm barf. (Snbe 9co*ember jeittgt bie 

 grud)t, bie ftt| bis ins grübjabr bvilt. 



12) 35Butter=2lmbretfe. (Sine ni^t große aber roftlid)e l Iafelfrudn. 

 Der ©aum roä^ft rafcf), roirb aber ni*t groß, mad)t eine borntge, irilb au6-- 

 feb;enbe Ärone, trägt febr reid)lidb unb liebt einen tiefgeb;enbett ^Boben. Die 

 grud)t jeitigt im Sanuar unb b)ält ft^ bao grübjabr Ijinburcr). 



3lußer ücrftebenbcn Dbftforteu fanben bei ber im £erbfte 1860 in 2Bürj-- 

 burg ftattgefunbenen Dbftau^ftelluug burd? §errn ®artenin|beftor Sufa^ in Sub| 

 rcigöburg no^ folgerte (Sorten eine ioarme (Sm^feblung : 



$lcpfcl: 2lnana$ rcinete, ©ra^enfteincr, fleiner Sangfttel (an (Straßen) 

 marmorirter (Eommer^e^^invg, amerifanifdie (Staatenparmäne, ^rin^enapfel, S5len-- 

 ^eim ?e^ing, @olb$eugapfel, Suüenapfel (^u 5lepfenvein). 



SJimett : Diethe De^ant^birne, ©rumfotoer Butterbirne, punftirter (Som-- 

 merborn, Colmar 9leliö, (Sriampaguer ((Spätbirne ju Sibre) ©ilbling son @t»= 

 fiebel (3^cftbirne) fficlWirne(aRoftHr»e)Äbftli^cöott Sfjaumontel, ?^arie?ouiie. 



