( i6 ) 



divise en Jix loges , dont quelques - unes renferment une petite semence. Son sac 

 est moins doux et plus aqueux que celui des variétés précédentes, ce qui est cause 

 que les fruits ne se conservent pas aussi long-temps. Cet arbre se plaît davantage 

 en espalier j il est peu commun, et peu cultivé dans nos jardins. 



6. Oranger a fruit mameloné. N. Citrus aurantium 

 gibb0su3i. n. 



Citrus Aurantium gibbosum ;fructu rotundato , meduïla insi- 

 pida y aut paulo dulci. N. 



Oranger à fruit mameloné. Arancio scabroso: Pourtegaliê 

 gibous. 



Le seul arbre que je corinoisse de cette variété ne s'élève qu'à la hauteur de 

 deux mètres. Ses principales branches sont garnies de rameaux très- rapprochés. 

 " Ses feuilles sont souvent crépues, et un peu frisées. Ses fruits sont arrondis, 

 d'un jaune rougeatre, couverts de gros mamelons ou espèces de bosses qui les 

 rendent difformes, et leur suc n'a jamais la douceur des autres variétés. 



7. Oranger a petit fruit. N. Citrus aurantium micro- 



CARPON. N. 



Citrits Aurantium y frucfu parvo*yfoliis minutis ^ petiolis suba- 

 latis^ medulla dulci. 



Oranger à petit fruit. Arancio picciol frutto. Pourtegaliê Gallo. 



Plusieurs jardiniers sont dans l'opinion que cette variété est la première qui 

 ait été introduite dans notre département, où Pon en trouve encore quelques 

 vieux pieds. Elle ne diffère des autres orangers, que par ses feuilles plus menues, 

 plus petites, étroites, portées sur des pétioles à bords un peu ailés. Les fleurs 

 réunies en bouquet au sommet des tiges, renferment vingt-six étamines. Les fruits 

 toujours fort petits, et d'une couleur jaune pâle, contiennent un suc assez doux. 



8. Oranger A FLEUR DOUBLE. Citrus aurantium duplex, 



Citrus Aurantium duplex , f rue tu subgloboso ^ sœpe fœti/era^ 

 medulla dulci. N. 



Vole, X3. 201 et 102. Caîv. n. 9. Gai. p. 159, n. xxxv. 



