* 126 & 



+ 26° unb ber 4. mit -4- 28 °, bann auch ber 8. mit + 28° 

 (im ©chatten) waren febr warme 5^age. ©cbon in ber 9?a$t 

 Dorn 5. gnm 6., obgleich feine SBeränberung im 33aromcterftanbe 

 t>eobadr)tet werben war, ber seither gewöhnlich 27" 4 bis 5"' 

 betrug, bei welchem ©tanbe wenigftenS außer bereit beS 5(equinoc- 

 tiumS bei uns faum an Siegen &u benfen ift *), unb obgleich s ilbenbS 

 fcorber fogar bei 9?orboftluft etwas «jpobenraueb bemerft worben war, 

 enttub fta) über ber bieftgen ©tabt.cin fchwereS $wei ©tunben 

 baUernbcS ©ewitter aus ©übweft unb gegen früf> 6 Uhr noch 

 eins aus heften. 2lber ein noch bei weitem heftigeres ebenfalls 

 auS ©übweft brachte ber 0. Suli früh gegen 3 Uhr. (Sin beftiger 

 £)rfan war in feinem ©efolge, ber an Käufern unb Baumen be- 

 trad)tlicben©cbaben brachte, allein man meinte, bemfelben noeb banf* 

 bar fetyn 511 miiffen, inbem bie SBolfen febr tief lagen unb ein 3Bolfen= 

 brueb su befürchten war, ben ber heftige SBinb noeb r-erbinberte. (SS 

 gebort nicht bieber, $u erzählen, wie Meie ©ebornftetne , 2)äd)er 

 unb 2Ddnbe bureb tiefen mit bem beftigften Siegen serbunbenen 

 ©turnt, ben fcon foleber ©tarfe nod) 9ciemanb erlebt baben wollte, 

 befdjabigt worben ftnb, ober wie weit bie Bügeln tton maneben 

 (Sebäuben t>om 2öinbe binweggefül)rt würben, aber wir miiffen 

 anführen, ba§ bureb benfelben eine 9J?enge ber febönften Bäume 

 bei unö 51t gall gebradjt worben ftnb. Namentlich in ben füb* 

 oftlicb oon ber ©tabt gelegenen ©arten unb Bergen, aber über* 

 fjairpt in ber ndcbften Umgebung ber ©tabt baufte ber ©türm 

 <im fchlimmften, auf ber fogenannten ©ebutt §.33. würben allein 

 6 klaftern Dbftbaumbolj gewonnen, in ben <£>er$ogl. ©arten , 

 •circa 70 klaftern, worunter aber auch oiele anbere Saume ftd) ' 

 befanben; auf bem fogenannten ^bonfopf betrugen bie gefügten 

 Siebten allein 20 klaftern. 2öaS ber böfe 2ßinter t?on 3w^tfa)en= 

 unb Pflaumenbäumen übrig gelaffen hatte, baS fam $m meiftenS 

 nod) ju gall. SBon fielen großen Birnbäumen würben bie 

 Gipfel abgebrochen ober bie Baume felbft fammt 5Burjelba(len 

 ausgehoben unb fo gefdwb eS aueb mit 11 auf einigen $lä£en , 

 *or ber ©tabt befmbltcben großen Sinbenbäumen, bie, nadjbem 

 fie mannen ©türmen mehr als 100 3abre binbureb wtberftanben 

 Ratten , bem eben genannten boeb unterliegen mußten. 



Bon biefem unb anbem gleichseitigen ©ewittem berichteten 

 $ie 3?itungen auS gan§ 2>eutfcblanb, fo j. B. warf baffelbe ober 

 dn anbereS in berfelben Nacht bte ©ängerhalle in Sßürjburg 

 um, fo auch »ernahm man aus 9J?erfeburg, #affe, Seidig üon 

 einem gleich ftarfen ©türme, ber in Berbinbung mit Bonner unb 

 33lij$ bort swifeben 5 unb 6 Uhr an bemfelben borgen gehäuft 



*) 25er mittlere SSarometerfhnb für SOtaningen ift nach fyxvn Äon* 

 ftflorialraty ©Callbach 27" 2'" für ■+■ 10° 9t, 



