— 74 — 



Vielleicht ijt fie bte Vtrnpflaume Don ©ünberobeS, bte 

 ftch im £tegelfchen 2öerfe nicht beftnbet, aber ebenfalls eine 

 fpäte gelbe Pflaume fetyn foll. 



52) Imperatrice blanche. £)te 2lbbt(bung tft atcmlitt) 

 gefunden f boa) tft bte gruc^t etwas 311 groß, bte garbe 

 311 grüngelb. 



53) Pruniers a fleurs semi-doubles. £>te »orltegenbe 

 grua)t fann nicht bte »on Siegel in Ve$ug auf Duhamel 

 befcbrtebene fletne blaue krieche mit halbgefüllter 

 S3lütl)e fe^n. 



54) Prune sans noyau. 3^mlto) gut, aber im fcon @ün* 

 berobe bocb t>iel beffer abgebilbet. 



55) Prune de Jerusalem. @ö ijt eine runbe bem bunten 

 ^erbrtoon entfernt ähnliche grucht abgebilbet, bte $u Stes 

 gelS »ioletter 3erufalemSpflaume, einer rotten 3wetfa)e, in 

 teiner Sbejuefjuna, ftcbt. 



56) Prune Suisse. SlitO) biefe Slbbtlbung fttmmt nicht mit 

 £iegetö moletter £)ftoberpflaume ober 6chwet*erpflaume 

 iiberetn, fte tft ju groß unb bunt abgebilbet. (Vergleiche 

 9?r. 39 beö erften VanbeS, welches eine beffere 3^cl)nung 

 tft). — 2)a3 garbenfptel ber julefjt erwähnten beben 

 btlbungen wirb in ber 9?atur war)rfchetnltch niemals aufs 

 gefunben werben. 



Sluö ben obigen Vemerfungen ergtebt ftch wol)l §ur ©eniige, 

 baß 2lbbilbungen »on grüßten , wenn fte nicht beffer als bie 

 vorltegenben ftnb, (unb eS gilt bteS auch oon einer großen 3^1)1 

 t>on ben fonft noch jugleich mit herausgegebenen grinsten) ber 

 Sßiffenfchaft feinen 3)ienft leiften unb nur gur Verwirrung beS 

 bie £bftfunbe liebenben *ßublifum6 beitragen. 3m Vergleich 

 mit ben metfterhaftcn unb mit ben eben gefdjilberten in gar 

 feinem Verhältnis ftehenben Slbbilbungen Don ©ünberobcS unb 

 VorfhaufenS f)abe ia) geglaubt, hierauf aufmerffam machen 311 

 bürfen. 3" Siegeln 23uct) ftnb biefe Silber in feiner Sßetfe ju 

 brauchen! 



B. 



lieber eine fctelletc&t mogltd&e (Staffiftcatton 

 ber 83imen nacf) botantfcfren 2Ketf malern 

 (Vom VeretnSbiref tor). 



3n 9Jo. 21 — 23 ber allgemeinen thürtngtfchen ©artetet* 

 tung dou 1846 habe ia> einige 3been über bie t>teHeta)t mögli* 



