d)e ßfafftftcatton ber kirnen nacfy einigen von mir beobachteten 

 SÖerfcbiebenbeiten in ber Vegetation ifyrer Zäunte ausgebrochen 

 unb ta) n>iU biefen Stoff*! fammt ber barin verfud)ten ($tntl)eu 

 lung $um befferen 33erftänbntt3 be6 golgenben t)ier nodjmalS wie* 

 Dergeben. (§r lautet wie folgt: 



Heber einige botaiüfd;e UnterfdjeibungS * Stterfmale 

 am £aub ber ^Birnbäume. 



(Seit einiger gett bin ia) bei ber 23efd)äfttgung mit £>bfc 

 bäumen barauf aufmerffam geworben, baj? eö Birnbäume mit 

 filjtgen ^Blättern unb Steigen gtebt, unb e$ ftnb mir in 

 fola)er 53ester)ung befonberS bie 3)amenbirn unb bie Sora« 

 mer*3)ed)ant3birn junäcbft bcfannt geworben. (Später fanb 

 td) nod) mehrere folcbe (Sorten , aber id) würbe aud) gewafyr, 

 baß bie Blätter eines großen ber fämmtlicben 23irnforten 



in ber 3ugenb mit feiner 2ÖoÜe überwogen ftnb , bie inbefc bei 

 I)inretd)enber 2(uSbtlbung berfelben wieber fdjwtubet unb nur ge? 

 Wtffe Korten behalten btefelbe ben (Sommer f)iuburd), felbft btö 

 %% ibrem Abfall im «gerbfte, bei. @3 ift bieS aber nur ber 

 Heinere £f)eÜ ber mir befannten Arten. 9J?an ift von (Seiten 

 ber 23otamfer auf biefen Umftanb fdjon früt)er aufmerffam ge* 

 wefen. 3n SBecbftein'ö gorftbotanif , aud) in Sttöjjler'S 

 «gjanbbud) ber @ewäd)efunbe 3. 33. finbet fid) bie Angabe, baj* 

 biefe kirnen mit behaarten Steigen unb blättern von Pyrus 

 nivalis abftammen, bie mit glatten blättern bagcgen von Py- 

 rus communis (ober Pyraster). 3n ^otyling^ 2)eutfcbtanb3 

 glora (von Sttertenö unb $od)), ebenfo naa) bem £afa)enbud) 

 ber beutfcben unb <Sd)wet$er;glora von itod) wirb ferner gefagt, 

 ba£ bie Blätter von Pyrus communis (be3 wtlben 33aumeö), 

 tm Allgemeinen unterwärts met)r ober weniger mit gtlj belegt 

 ftnb , aber biefer Uebequg fet) ntd)t beftänbtg. werben in* 

 beffen bternad) 2 Abarten angenommen : a) bie faßte (glabra), 

 wo bie bünnen fptnnenwebtgcn ^aare fcfyon bei völliger (Sntwitfe* 

 lung ftd) verlieren; b) bie jtl$ige (tomentosa), welche ben ftarfs 

 wolligen Ueber^ug aud) nod) lange nad) ber ßntwicfelung faft 

 bis jum ^erbfte beibehält. 3a) will eö an feinen £>rt geftellt 

 fevn taffeu, ob man bternad) mit <Sid)erf)eit annehmen fann, 

 baf ein Sbetl ber fultivirten (Sorten von ber (Sd)neebtm ab* 

 ftammt, aber e6 möd)te ber Umftanb, baß bie Blätter aller bie* 

 fer wolligen ©orten jugleid) ungejabut unb ganjranbtg ftnb, 

 bod) aucl) für biefe Abftammung fprecben , ba Pyrus nivalis 

 (aud) nad) ^ et; ö botan. £anbbua), 9J?agbeburg 1808) ftd) be* 

 fonberS noa) burd; feine gan^ranbigm Blatter (bie na$ anbern 



